معلومات تحديث VALORANT رقم 1.03

قراءة ميسرة في هذه المرحلة؛ تبدو نسخة التحديث الأولى من طابور النمط المصنف مستقرة بما يكفي حتى الآن، لذا فقد قررنا عدم إجراء تغييرات كبيرة في التوازن من أجل السماح لتكتيكات اللعب بالتطور على نحو طبيعي.

ننصح بالاستثمار في أسهم غارديان، فقد بدأ السلاح يعثر على هويته المميزة! يجب أن تساعد التحديثات السلاح على تحديد ملامح تخصصه في مجريات اللعب باعتباره بندقية بالغة الإصابات تتميز بدقة معقولة. كما أننا واصلنا إغراق محبي نمط سبايك راش بالهدايا مع إضافة بلورة جديدة.

وقد حصل خيار الاستسلام المضاف مؤخرًا على زر خاص للمساعدة في عملية تصويتك. وقد تغيرت عتبة التصويت في نمط غير المصنف بحيث صار تصويت الأغلبية هو الأساس، مع بقاء شرط التصويت بالإجماع على نعم في النمط المصنف للاستسلام.

كما صار بوسعك الاستسلام في وقت أبكر الآن، وذلك عندما يبدو أن خصمك يمتلك فرصة فوز بنسبة 141 2/3%.

تحديثات الأسلحة

غارديان

• تم تخفيض السعر من 2700 >>> 2500
• تم تخفيض معدل إطلاق النار من 6.5 >>> 4.75
• تمت زيادة قوة الاختراق من متوسطة >>> كثيفة
• تم تحديث طابور الإدخال من 0.083 >>> 0.1175
  • حتى هذه اللحظة، كان غارديان يحتل موقعًا غريبًا ضمن ترسانة الأسلحة. فعلى نطاق السعر، بقي سعره قريبًا من أسعار البندقيات الممتازة دون أن يشكل منافسًا حقيقيًا لقوتها، مما جعله أغلى من اللازم كخيار اقتصادي بديل، ولكن ليس قويًا بما يكفي لاعتباره بين أسلحة النخب الأول. وقد جعله معدل إطلاق ناره السريع أقوى مما كنا نرغب في حالات المدى القصير، ونظرًا لأن هدفنا التخيلي كان تصميم سلاح بعيد المدى يتميز بدقة الإصابة، ورغم نموذج إطلاق ناره النصف أوتوماتيكي والمحقق لإصابات بالغة، كان يتماشى مع بندقيات أخرى من ناحية قوة الاختراق. نأمل أن تتكفل هذه التغييرات بتوضيح هوية غارديان كسلاح بعيد المدى متعدد الاستخدامات، مع تمكن معدلات اختراقه الشديد وتخفيض سعره من توفير مستوى منافسة أكبر في فئة البندقيات من ترسانة الأسلحة.
    

تحديثات الخرائط

هايفن

• تمت إزالة بقعة كان يتعذر فيها استرجاع القنبلة بعد وضعها على الأرض.

كل الخرائط

• تم إصلاح عدة بقع كان يستطيع اللاعب فيها الدخول ضمن بنية المرحلة الهندسية.
• تمت إزالة المزيد من المواقع التي كانت تسمح لسهم استشعار سوفا بالمرور عبر الجدران.

تحديثات أنماط اللعب

سبايك راش

• بلورة جديدة: توأم الصيادين
  • يؤدي الاستيلاء على البلورة إلى تحرير ذئبي صيد يتتبعان أقرب اثنين من الأعداء (من موقع البلورة، لا يمكن تغيير هدفيهما بعد تولّدهما).
    • تزداد سرعة الذئب عندما يرصد أحد الأعداء ويندفع نحوه لدى الاقتراب منه، حيث يبطئه ويضعف بصره لمدة 4 ثوانٍ لدى الارتطام به.
    • يمتلك الذئبان 150 صحة ويمكن إلحاق الضرر بهما
    • تنتهي فترة حياة الذئبين بعد 15 ثانية، أو عند قتل أهدافهما

• سبليت: موقع بلورة
  • تم نقل بلورة الطرف المدافع الأوسط إلى المنصة الوسطى لجعلها أقل ميلًا لكفة المدافع

جودة الحياة

تغييرات في الاستسلام

• تم تغيير شروط نجاح التصويت في نمط غير المصنف من 100% إلى 80%
• بقيت شروط نجاح التصويت في النمط التنافسي عند نسبة 100%
• أصبح بإمكانك الآن طلب فتح تصويت على الاستسلام مع الجولة 5 مقابل الجولة 8 في السابق
• You can now call a surrender vote starting with round 5 versus round 8
• تمت إضافة زر جديد إلى قائمة أثناء اللعب لطلب فتح تصويت على الاستسلام
• ندرك احتمال صعوبة التصويت بنجاح على الاستسلام أحيانًا نظرًا لأنه كان يحتاج في السابق إلى التصويت بالإجماع. في النمط غير المصنف، والذي يمتلك مجازفات أقل من النمط التنافسي (دون تأثر التصنيف)، أجرينا بعض عمليات الضبط بحيث يمكن للفريق الخروج من مباراة والبحث عن قتال أكثر توازنًا بشكل أسرع في حال كانت أغلبية أعضاء الفريق مع خيار الاستسلام (80%).
• وفي النمط التنافسي، لا توجد لدينا نية في تغيير شرط الإجماع في التصويت لنجاحه، فالاستسلام يترك تأثيرًا على تصنيفك (كل الجولات التي لم يتم خوضها تحتسب في خانة الخسارات)، ونحن نرغب بالتأكد من كون الفريق على وفاق كامل قبل اتخاذ قرار سيؤثر سلبًا على تصنيف لاعب فيه أو أكثر. كما خفضنا بشكل طفيف عدد الجولات الأدنى المطلوب خوضها، بحيث يمكن للاعبين اختيار الخروج من المباراة في وقت أبكر إذا كانت بدايتهم سيئة في تلك المباراة.


• في شاشات التجميع، أصبح هناك الآن مربع يمكن تحديده للتبديل بين عرض كل العناصر وعرض العناصر المملوكة فقط (ستتم إضافة المزيد من الخيارات والتحسينات لإدارة مجموعاتك في إصدارات تحديث لاحقة) تم إصلاح عيب كان يتسبب أحيانًا بعدم احتساب عمليات الزرع وإبطال المفعول المنفذة على يد الحلفاء في مهمة ''أنت أو حليفك تزرع/تبطل مفعول القنابل''
• أصبحت الشاشات الانتقالية وشاشات البداية بنمط العرض السينمائي الآن
• تم إصلاح مشاكل تداخل نصي ضمن شاشات رخصة المعركة والعقود في بعض اللغات
• يمكن للاعبين الذين فعّلوا خيارات الغش في المباريات المخصصة أن يختاروا عميلًا مختلفًا لاستخدامه في الجولة التالية ضمن قائمة خيارات الغش
• ستؤدي إزالة صديق الآن إلى إظهار مربع حوار لتأكيد الإجراء
• سيؤدي الضغط على زر Escape أثناء الكتابة في مربع المحادثة إلى محو الرسالة
• تم تنقيح تصاميم مربعات حوار طلب التأكيد لجعل الإجراءات الرئيسية أكبر مع عرضها على اليسار دائمًا؛ تم تطبيق الألوان في مختلف الأماكن، كاستخدام اللون الأحمر للإجراءات الهدّامة؛ تم تعديل مواقع بعض أزرار التأكيد والإلغاء من أجل التناسق
• تم تنفيذ عمليات إصلاح بسيطة على الأغراض المرئية في خريطة بيند على معالجات رسوميات Intel
• تحسينات بسيطة على استخلاص الصور للأجهزة الحديثة
• تحسينات بسيطة على استخلاص الصور للأجهزة الحديثة
• تمت إضافة نافذة خطأ منبثقة لحالات التوقف عن العمل عند البدء مع رابط لدليل استكشاف أخطاء التوقف عن العمل وإصلاحها
https://support-valorant.riotg... 
• أصبحت معلومات التحديث ونوافذ الدفع تتناسب بشكل صحيح على شاشات 4K
• أصبحت محررات طرق إدخال البيانات (IME) في نوافذ الدفع تعمل الآن بشكل صحيح (اليابانية/الصينية)
• يمكن للاعبين الآن عرض مستويات مظهر فردي في عرض المجموعات والمتجر
• تحديثات على تأثيرات ارتطام الإصابة الخاضعة للرقابة من أجل قراءة أفضل
• تمت إضافة صور العملاء الظلية للمشاهدين
• تم تحسين أداء استخلاص الصور للصور الظلية
• يمكن للمشاهدين الآن رؤية عدادات صحة العملاء
• لن يؤدي تنفيذ طلب شراء أثناء الحركة إلى قطع حركتك بعد الآن
• أصبح بالإمكان الآن تعيين المباريات المخصصة على نمط البطولة. وهذا يسمح لكل لاعب في اللعبة بالوصول إلى وسيلة الغش المتمثلة في تفعيل/تعطيل مؤقت المباراة الزمني في اللعبة دون تفعيل بقية وسائل الغش. كما يسمح باعتبار المراقبين كمشرفين، الأمر الذي يمنحهم قابلية الوصول إلى وسائل غش إضافية يمكنهم استخدامها لدى الضرورة. ولم يعد بإمكان المراقبين العاديين استخدام وسائل الغش.
• ونحن نتطلع إلى توسيع نطاق قائمة وسائل غش المشرفين في إصدارات تحديث مقبلة.



إصلاحات العيوب

• تم إصلاح عيب لدى سايفر كان يتسبب بعدم تفعيل المصائد المنصوبة في الجزء الداخلي من عتبة الباب لدى سير أحدهم عبرها
• تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب بتوقف مؤقت المباراة الزمني في حالات عدم استقرار الشبكة
• تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب بعدم قدرة اللاعبين على القفز خارج المصاعد إن كان زر القفز معينًا على عجلة الفأرة
• تم إصلاح بعض المشاكل المرئية التي كان من الممكن حدوثها أثناء إعادة الاتصال باللعبة أثناء الموت
• تم إصلاح مشكلة ظهور إعلان مرحلة الحاجز في المباريات العادية للمراقبين
• تم إصلاح مشاكل واجهة مستخدم متنوعة على لوحة نتائج المراقبين