مرحبًا، معكم آشلي! آمل أنكم تستمتعون بأجواء الصيف وتخصصون بعض الوقت للخروج والاشتراك بأنشطة الهواء الطلق. إنه موسم الرياضة، فإذا كنتم تتابعون كأس العالم، فمن هو الفريق الذي تشجعونه؟

إليكم أبرز ما يتضمنه التحديث 13.01:

• تعزيز آيسو بزيادة سرعة التجهّز بالسلاح بعد إلغاء التجهّز بقدرة الإطلاق المزدوج

• تعزيز يورو بزيادة مدة قدرة الاقتحام

• تعديل على آوت لو يمنح تحكمًا أكبر ويتيح مجالًا أوسع لإبراز المهارة

• أصبحنا قادرين على رصد التلاعب بالتصنيف بدقة أكبر، وسنبدأ بفرض عقوبات على المستخدمين الذين يثبت تورطهم. فمن يقوم بذلك، عليه الاستعداد للعواقب.

• مجموعة كبيرة من إصلاحات العيوب

جميع الأجهزة

مستجدات العملاء

• آيسو

  • الإطلاق المزدوج

    • أصبحت سرعة التجهّز بالسلاح بعد إلغاء التجهّز بقدرة الإطلاق المزدوج فورية.

• يورو

  • الاقتحام 

    • زيادة مدة نشاط المحفز من 15ث >>> 20ث

  • النسخة المزيفة

    • لزيادة تعزيز أسلوب يورو القائم على الخداع، ستحمل التوائم الناتجة عن النسخة المزيفة آخر سلاح تجهّز به بدلًا من حمل أقوى سلاح لديه افتراضيًا.

مستجدات سلوك اللاعبين

• عقوبات التلاعب بالتصنيف

  • أطلقنا أدوات جديدة لرصد التلاعب بالتصنيف في VALORANT بدقة أكبر، استنادًا إلى الأنظمة التي كنا قد نجحنا في طرحها في League of Legends العام الماضي. وبالاعتماد على البيانات التي جمعناها منذ إضافة فئة التلاعب بالتصنيف داخل اللعبة أواخر العام الماضي، سنبدأ بفرض عقوبات على حالات من يثبت تورطهم بالتلاعب بالتصنيف. 

  • قد تشمل العقوبات حالات إيقاف الحساب وإلغاء مكاسب التصنيف وإلغاء جوائز التصنيف.

  • وفي هذا الإطار، سيبدأ اللاعبون بتلقي رسائل الرد على التبليغات الشخصية ورسائل اللاعبين المتأثرين داخل اللعبة عند فرض عقوبات على أحد اللاعبين في مبارياتهم بسبب التلاعب بالتصنيف.

  • هدفنا هو الحفاظ على نزاهة المصنف وضمان أن يجسد التقدم في النمط التنافسي مستوى اللعب النزيه. ولمعرفة المزيد حول ما يُعد تلاعبًا بالتصنيف وكيفية تطبيقنا للإجراءات، اطلعوا على مقالة اللعب النزيه.

مستجدات الأسلحة

يقدم آوت لو أداءً قويًا، وما زلنا نريد أن يحتفظ بقوته عند إطلاق طلقتين متتاليتين، ولكن مع إتاحة مجال أكبر لإبراز المهارة والتحكم بما يواكب هذه القوة.

• آوت لو

  • زيادة التعافي بعد الطلقة الأولى من 0.1 >>> 0.15

  • زيادة انتشار الطلقة بعد الطلقة الأولى من 0 >>> 2.25

  • زيادة الارتداد بعد الطلقة الأولى من 0 >>> 4.0

إصلاحات العيوب

• العملاء

  • أسترا

    • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب أحيانًا في استمرار ظهور مؤقت فترة تبريد قدرة أسترا بعد استخدامها بالفعل.

  • كلوف

    • تم إصلاح مشكلة كانت تتيح لكلوف الحصول على شحنة إضافية من قدرة الحيلة خلال مرحلة الشراء عبر شراء شحنات القدرات وإعادة بيعها.

  • سايفر

• تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في حجب المصيدة الإلكترونية لتفاعلات خط الرؤية بشكل غير صحيح فوق المؤثرات المرئية للقدرة.

• تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في عدم ظهور مؤشر مسار قدرة المصيدة الإلكترونية عند إلقاء القدرة في مواضع خارج خط رؤية سايفر.

• تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب أحيانًا في عدم تشغيل المؤثر الصوتي لقدرة المصيدة الإلكترونية عند دخول الأعداء عبر الجزء السفلي من المصيدة.

• تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في عدم تشغيل بعض التعليقات الصوتية لقدرة كاميرا التجسس بشكل صحيح أثناء إجراءات محددة.

• ديدلوك

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في اختفاء المؤثرات المرئية لقدرة شبكة الجاذبية من منظور الشخص الثالث بعد انقطاع اتصال أحد اللاعبين بالمباراة ثم إعادة اتصاله.

• غيكو

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في استمرار ظهور المؤثرات المرئية لتأثير ضعف البصر على بعض المخلوقات القابلة للتحكم بعد تدميرها على يد أحد الأعداء.

• آيسو

  • تم إصلاح مشكلة كانت تجعل قدرة الإطلاق المزدوج تمنع أول ضرر ناتج عن السقوط بشكل غير صحيح.

• جيت

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتيح تفعيل قدرة الانفجار السحابي أثناء المؤثرات الحركية لقدرتي التيار الصاعد والرياح الدافعة عند تعيين المفتاح نفسه لعدة قدرات.

  • تم إصلاح مشكلة تضارب كانت تمنع جيت من التقاط السبايك أو الأسلحة أثناء تفعيل الرياح الدافعة.

• كاي/أو

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في عدم ظهور جزء من المؤثرات المرئية لقدرة فلاش/درايف.

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب أحيانًا في تخطي المؤثرات الحركية عند التجهّز بقدرة فلاش/درايف.

• كيلجوي

  • تم إصلاح مشكلة في سبليت كانت تتيح لقدرة روبوت الإنذار لدى كيلجوي التفاعل مع اللاعبين عبر بعض الحواجز الخشبية.

• ميكس

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتيح للعميل ميكس الحصول على شحنة إضافية من قدرة هيئة الموجة خلال مرحلة الشراء عبر شراء شحنات القدرات وإعادة بيعها.

• نيون

  • تم إصلاح مشكلة كانت تمنع نيون من التقاط السبايك أثناء الانزلاق فوقها.

• ريينا

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب أحيانًا في عدم تمكن ريينا من التجهّز بالسلاح بسبب قدرة الانعزال.

  • تم إصلاح مشكلة في آبيس كانت تتسبب في تطبيق قدرة النظرة الماكرة لتأثير الإعماء في مواضع غير مقصودة بالقرب من رئيسي A.

• سايج

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في عدم تلقي اللاعبين الذين أنعشتهم سايج داخل جحر الأفعى أو السحابة السامة لتأثير ضعف البصر بشكل صحيح.

• سكاي

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتيح لسكاي الحصول على شحنة إضافية من قدرة الضوء المرشد خلال مرحلة الشراء عبر شراء شحنات القدرات وإعادة بيعها.

    • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في استمرار ظهور المؤثرات المرئية لتأثير ضعف البصر على بعض المخلوقات القابلة للتحكم بعد تدميرها على يد أحد الأعداء.

• فايبر

  • تم إصلاح مشكلة كانت تسمح للاعبين الذين يستخدمون قدرات قابلة للتحكم بالرؤية عبر جحر الأفعى لفترة وجيزة.

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في عدم تلقي اللاعبين الذين أنعشتهم سايج داخل جحر الأفعى أو السحابة السامة لتأثير ضعف البصر بشكل صحيح.

• فيتو

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في استمرار سماع تأثير فلتر الصوت الخاص بقدرة التطور في بعض التعليقات الصوتية حتى نهاية المباراة بعد تفعيل القدرة الخارقة.

• يورو

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتيح ليورو كسب سرعة حركة غير مقصودة أثناء عمل الانجراف البُعدي عند التفاعل مع أداة الاستعراض أو الطواطم.

• الخرائط

  • سبليت

    • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في انقطاع بعض القدرات المرتبطة بالجدران عند استخدامها في وسط كراج B.

  • ساميت

    • تم إصلاح مشكلة كانت تتيح لآيسو النجاة من السحق عند سقوط الباب.

    • تم إصلاح مشكلة كانت تتيح لوايلاي بلوغ مواضع غير ممكنة باستخدام قدرتي انكسار الضوء وسرعة الضوء.

إصلاحات العيوب

• إصلاحات عامة

  • تم إصلاح مشكلة في العرض كانت تتسبب في عرض رسوم بيانية لمعدل الحزم المستلمة والمرسلة بقيم غير صحيحة عند تشغيل اللعبة بمعدلات أطر عالية جدًا.

مشكلات معروفة

• العملاء

  • أومن

    • عدم ظهور مؤشر تعذّر وضع قدرة السير عبر الظلال

الحاسب فقط

مستجدات التواصل الاجتماعي

• ديسكورد 🤝 Riot

  • ستتعاون VALORANT مع ديسكورد لتسهيل دخولكم إلى مباراتكم القادمة مع أصدقائكم. يمكنكم الآن ربط حسابيكم لفتح مزايا اجتماعية جديدة!

    • أرسلوا من VALORANT دعوة لأصدقاء ديسكورد للانضمام مباشرة إلى فريقكم. لا حاجة إلى التنقّل بين النوافذ.

    • انسخوا رابط صالة المباراة وشاركوه مباشرة على خادمكم أو أينما كان أصدقاؤكم.

    • اكتشفوا أصدقاءكم على ديسكورد ممن يلعبون VALORANT وشكّلوا فريقًا سويةً بسرعة أكبر.

• بعد إطلاقها تجريبيًا في البرازيل، ستتوفر هذه الميزة عالميًا بدءًا من 21 يوليو في جميع المناطق التي يتوفر فيها ديسكورد.

• لمزيد من المعلومات، اطلعوا على <هذا المقال>.