مرحبًا يا أصدقاء. هذه أنا مرة أخرى، جو إلين. كيف حالكم؟

ستجدون في الأسفل معلومات التحديث 9.05. ما الذي تتضمنه؟ يسعدني الإجابة عن سؤالكم. لدينا تحديثات على بضعة عملاء، بما في ذلك حصول أسترا على 5 نجوم وزيادة نطاق قدرة الموعد لدى تشامبر. في جعبتنا أيضًا تحديثات على نظام سلوك اللاعبين على جميع الأجهزة، وتحديث آخر مخصص للحاسب. كما ستصل بريز إلى نمطي لعب سويفت بلاي وغير المصنف على منصات الألعاب. إضافةً إلى تحديث على شاشة التقدم المُحرز على المنصات. 

في نهاية المقال، يمكنكم الاطلاع على جدول مواعيد التحديثات المتبقية التي ستصدر في الحلقة 9، ولكن يرجى الانتباه إلى أن هذه المواعيد مذكورة بتوقيت المحيط الهادئ، وأن كل تحديث سيتم إصداره تدريجيًا في جميع المناطق اعتبارًا من تلك التواريخ.

جميع الأجهزة

مستجدات العملاء

أومن

تشامبر

أسترا

سلوك محفزات القتال

مستجدات نظام سلوك اللاعبين

• قمنا بتحديث القيود الحالية على نمطي المصنف وبريمير لتشمل جميع أنماط اللعب القائمة على الفِرق، بحيث سيتم منع اللاعبين الذين تعرضوا للعقوبات من المشاركة في أنماط اللعب القائمة على الفِرق جزاءً لتصرفاتهم المزعجة.

مستجدات الأسلحة

آريز

• التراجع عن إضعاف نسبة فوائد الانحناء وإعادتها من 25% القياسية إلى 40%.

  • أصبح الانحناء أفضل مرة أخرى، كما يطابق الآن أودين.

• تعديل مُضاعِف إصابات الرأس من 2.4 >>> 2.5

  • يسمح هذا التعديل لسلاح آريز بالقتل بإصابتين في الرأس ضمن نطاق 30 مترًا، بعدما كان يتسبب سابقًا في ضررٍ مقداره 144 فقط.

تهدف هذه التعديلات إلى جعل ضرر إصابة الرأس أكثر توازنًا مع الأسلحة المنافسة وإلى تعزيز قدرة آريز على الدفاع عن منطقة ضد عدة أعداء.

إصلاحات العيوب

برنامج العميل

• تم إصلاح مشكلة تتعلق ببعض الحروف الخاصة في اللغات البولندية والروسية واليابانية، حيث لم تكن تُظهر النتائج الصحيحة عند البحث باستخدام شريط البحث في صفحة مجموعة مقتنيات الرسمات.

الخرائط

• آبيس

  • تم إصلاح بقعة كان يمكن الهبوط فيها على حافة تقع خارج حدود الخريطة.

• لوتس

  • تم إجراء بعض الإصلاحات الفنية البسيطة في أرجاء الخريطة.

• آيس بوكس

  • تم إصلاح فجوة كان يمكن إطلاق النار من خلالها عبر إطار الباب في أنابيب A من منطقة مرجل الوسط.

• سَنسِت

  • تم إصلاح فجوة في السقف القابل للسحب فوق بوبا B.

  • تم إصلاح الصندوق في منطقة علوي في الوسط لعرض آثار اختراق الرصاص الصحيحة.

• ميدان الرماية

  • تمت إزالة عنصر مؤقت من المنظر.

الحاسب

مستجدات الأداء

• تم تحسين منطق معالجة وترتيب الملفات على القرص الصلب لتسريع أوقات التحميل. ننوّه إلى أن هذا سيؤدي إلى زيادة في وقت تنزيل التحديث وأيضًا في مدة التحديث. 
  

مستجدات نظام سلوك اللاعبين

• قمنا بتحديث تجربة أداة Riot لتقييم التواصل الصوتي (اختصارًا RVE) في بعض المناطق التي تم فيها تفعيل تسجيل الصوت، وذلك لضمان استيعابكم للتوقعات السلوكية والآثار التقنية المرتبطة بأداة (RVE) والمحادثة الصوتية.
  

مستجدات بريمير

• أضفنا زرًا يتيح عرض الخرائط المتوفرة في مرحلة المباريات الفاصلة. لعرض مجموعة خرائط المباريات الفاصلة، يمكنكم النقر على فعالية المباريات الفاصلة في الجدول داخل مركز معلومات بريمير، ثم الضغط على زر "عرض مجموعة الخرائط" الموجود في منتصف مركز المعلومات.

منصات الألعاب

مستجدات برنامج العميل

• شاشة التقدم المُحرز

  • ستضم الآن لوحة الأهداف على شاشة التقدم المُحرز تجهيزات العملاء إذا كانت هناك خانات متاحة. سابقًا، كان يتم فقط عرض التدريبات الأساسية ورخصة المعركة ورخصة الفعالية، مما كان يترك خانة متاحة في حال إكمالها.

مستجدات أنظمة بيئة اللعب

• تمت إضافة شريط تمرير جديد لسرعة مؤشر الخريطة، والذي سيتيح لكم التحكم في تسريع أو إبطاء حركة المؤشر على الخريطة الكبيرة وخرائط قدرات العملاء (على سبيل المثال: قدرة دخان السماء لدى بريمستون).  

مستجدات الخرائط

• خريطة جديدة: أضيفت "بريز" إلى نمطي لعب سويفت بلاي وغير المصنف. 

إصلاحات العيوب

إصلاحات عامة

• تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب بتطبيق إعداد "منحنى التصويب الأساسي" على حركة المؤشر على الخريطة الكبيرة وخرائط قدرات العملاء (على سبيل المثال: قدرة دخان السماء لدى بريمستون).  

العملاء

• استهداف القدرات

تم إصلاح مشكلة كانت تمنع وضع لاقط الصوت لدى ديدلوك وكاميرا التجسس لدى سايفر والوردة الكهربائية لدى فايس على بعض جدران الخرائط أثناء مرحلة الشراء.

• فايس

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في تدمير قدرة نقطة/الصفر لدى كاي/أو بواسطة قدرة المقص.

  • تمت معالجة مشكلة استمرار تأثير ارتطام المقص بعد وضعه على الأسطح المائلة.

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في امتداد قدرة المقص بشكل غير مناسب فوق الفجوات.

  • تم إصلاح حالات لم يعمل فيها التعليق الصوتي للإعلان عن تدمير المقص بشكل صحيح.

  • تم إصلاح حالات كان يتم فيها قطع التعليق الصوتي لقدرة الوردة الكهربائية قبل اكتماله.

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب بعرض قدرات فايس بشكل خاطئ في تقرير القتال.

  • [PS5] تم إصلاح حالات نادرة لتوقف برنامج عميل اللعبة عن العمل لأسباب مرتبطة بقدرة الحديقة الفولاذية.

• أومن

  • تم إصلاح مشكلة كانت تمنع إمكانية إلغاء قدرة من الظلام عند استخدام مفاتيح معينة.

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في تحرك قدرة الغطاء المظلم بشكل أبطأ من المتوقع.

• كاي/أو

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في ترتيب قدرات كاي/أو بصورة خاطئة في شاشة التحكم.

جدول مواعيد إصدار تحديثات الحلقة 9

ننوّه إلى أن مواعيد التحديثات قد تتغير لأسباب متعددة.