Hola, jugadores de VALORANT en ciernes:

En primer lugar, muchas gracias por vuestro interés y dedicación. Nos sentimos muy inspirados, agradecidos y un poco abrumados al ver cuántos habéis manifestado interés en participar en la beta cerrada de VALORANT. Hemos aprendido un montón a lo largo del día de ayer, y nos gustaría explicaros qué está sucediendo con las invitaciones de la beta cerrada, lo que estamos observando respecto a la situación y, además, aprovechar para confirmaros que no hace falta ver 48 horas seguidas de streams.

Como siempre, vamos a contaros lo que hay sin tapujos: tenemos que tener cuidado para asegurarnos de que no sobrecargamos los servidores. Si tomamos el día de ayer como referencia, queda claro que tenemos que prepararnos bien para que (con suerte) cientos de miles de jugadores comiencen a jugar a la vez. Estamos preparados para solucionar los problemas que han surgido, pero tampoco queremos mentiros diciéndoos que no hay ningún problema que solucionar.

Empecemos con unos cuantos hechos a tener en cuenta:

• Por encima de todo, queremos proporcionar una experiencia de juego estable, de alta calidad y competitiva, aunque eso signifique limitar la cantidad de gente que podemos invitar por ahora a la beta. No podemos ni queremos permitir que la calidad de la experiencia sufra para que pueda jugar todo el mundo.
• Eso quiere decir que vamos a seguir teniendo cuidado a la hora de aceptar a nuevos jugadores en la beta cerrada a lo largo de las próximas semanas. Hay sitio para muchos, pero la demanda actual supera con creces nuestra capacidad. Es probable que este problema vaya a menos (al fin y al cabo, se trata de un juego nuevo), pero no pensamos ignorar la cuestión.
• Insistimos: somos conscientes del interés y estamos haciendo lo posible para adaptarnos, teniendo en cuenta las circunstancias actuales. Pasaos de nuevo por aquí la semana que viene y os contaremos cómo va el proceso.

Ahora vamos a aclarar unas cuantas cosas relacionadas con nuestra adaptación a esta gran demanda. En primer lugar, vamos a explicaros cómo funcionan las invitaciones a la beta cerrada a nivel general. No siguen el mismo proceso que el sistema habitual de drops de Twitch, porque estamos realizando un seguimiento del acceso en nuestras bases de datos para analizarlo todo en mayor detalle.

• Tenéis que vincular vuestra cuenta de Riot con la de Twitch y comenzar a ver streams de VALORANT que tengan los drops activados (esperamos que ya estéis en ello a estas alturas).
• Una vez que hayáis visto esos streams durante un mínimo de tiempo establecido (unas dos horas, más o menos, registradas en función del tiempo de visionado total de streams de VALORANT), podréis participar en el reparto de drops y tener la posibilidad de recibir una invitación a la beta cerrada.
• Dicho esto, la cosa es que cualquiera que haya cumplido este requisito puede participar al igual que vosotros, y nuestros servidores cuentan con espacio limitado. Ayer alcanzamos aproximadamente los 1,7 millones de espectadores en Twitch a la vez, pero en total hubo mucha más gente que se pasó a echar un vistazo a VALORANT a lo largo del día. Todos vosotros tenéis la posibilidad de conseguir una invitación; unos pocos afortunados probablemente hayan encontrado una en su bandeja de entrada esta mañana.
• Sin tener en cuenta las pausas del servidor (los periodos en los que dejamos de repartir invitaciones), nos pasamos día y noche haciendo recuento de todos los que pueden participar en el reparto y otorgándole acceso a un porcentaje de esas personas.
• Para asegurar un reparto justo, la selección es aleatoria, pero la cantidad de horas de juego vistas hace que vuestra participación tenga más peso; es decir, ver más horas hace que tengáis más posibilidades de ser elegidos, pero no lo garantiza.
• La ventaja disminuye de forma progresiva cuantas más horas habéis visto, así que no os volváis locos de ver tanto stream.

Ahora queremos aseguraros una serie de cosas:

• Estamos investigando de forma activa la venta de cuentas. Si compráis una cuenta para acceder a VALORANT, ¡sed conscientes de que es posible que la suspendamos antes del lanzamiento!
• Estamos al tanto del problema con los bots de visionado y queremos aseguraros que tanto nosotros como Twitch tenemos filtros para distinguir a los bots de los espectadores reales.
• ¡No podéis conseguir acceso a través de asistencia al jugador!
• Sabemos que algunos de vosotros estáis recibiendo drops dobles a través de Twitch. Es un error de la IU que no afecta a la cantidad de gente que recibe acceso.
• No hace falta que estéis en Twitch cuando recibáis la invitación. ¡Tomaos un descanso! Podréis participar en todas las oleadas de invitaciones y se os notificará si estáis dentro aunque no estéis viendo un stream en ese momento.
• No hace falta tener más de un stream abierto a la vez para aumentar las posibilidades, y no es necesario que dejéis varios abiertos toda la noche.
• A quienes lleváis viendo VALORANT sin parar con la esperanza de conseguir una invitación: os tenemos en cuenta. Hay muchos más de vosotros de lo que esperábamos, pero la verdad es que deberíamos haberlo previsto. No podemos garantizaros nada, pero esperamos poder recompensaros por vuestra dedicación. Tomaos un descanso y nosotros haremos lo que podamos.

Y con esto, esta detallada actualización llega a su fin. La situación actual es muy emocionante, pero también da miedo (solo un poco). Lo conseguiremos. Dadnos un poco más de tiempo. ¡Gracias!

• Joe y Anna