Bonjour à toutes et à tous ! Je m'appelle Ash et j'ai intégré l'équipe en tant que community manager. Ne vous inquiétez pas, Jo-Ellen est toujours là ! Je vais simplement l'épauler pour les notes de patch, donc vous me verrez de temps en temps. Je suis très heureuse de parler des mises à jour du jeu avec vous, alors plongeons sans plus attendre dans les notes du patch 9.03.

Nous avons amélioré les compétences qui se répandent sur le sol et nous avons ajouté un aperçu de l'Orbe barrière de Sage, pour que l'aperçu de placement apparaisse aussi sur la minicarte. Par ailleurs, Pearl fait son entrée dans les modes Non classé et Vélocité sur console.

J'espère que la version console de VALORANT vous plaît !

TOUTES LES PLATEFORMES

MISES À JOUR GÉNÉRALES

• Nous avons amélioré les interactions des objets superposés. Désormais, vous devriez pouvoir effectuer l'action désirée de façon plus constante.

  • Exemple : une fléchette de la Caméra espionne de Cypher ne devrait plus vous empêcher de vous attacher à une corde quand vous êtes face à elle.

MISES À JOUR DES AGENTS

• Compétences de zone au sol

  • Nous améliorons les compétences qui se répandent sur le sol, telles que Bombe incendiaire de Brimstone et Morsure du serpent de Viper. Auparavant, ces compétences avaient des effets incohérents en fonction de la position exacte de leur impact initial : tailles extrêmement différentes, dégâts à travers les murs ou dans des zones où la compétence n'était pas visible... Avec cette mise à jour, ces compétences devraient avoir une zone d'effet plus cohérente et n'infliger que des dégâts conformes aux visuels.

• Compétences avec carte de ciblage

  • Vous pouvez désormais lancer un signal et voir des icones supplémentaires sur les cartes utilisées pour le ciblage des compétences.

    • Compétences concernées : Frappe fumigène et Rayon orbital de Brimstone, Ruse de Clove et Depuis les ombres d'Omen.

• Orbe barrière de Sage

  • L'aperçu de placement de l'Orbe barrière est désormais également visible sur la minicarte.

MISES À JOUR DES PERFORMANCES

• Les performances de la compétence Duel à huis clos d'Iso ont été améliorées.

CORRECTIONS DE BUGS

Général

• Correction d'un problème à cause duquel l'ouverture des menus pouvait réinitialiser votre état accroupi (bascule)/marche (bascule).

Systèmes de jeu

• Correction d'un bug à cause duquel lancer un signal sur une arme au sol ne faisait pas apparaître le nom de l'arme dans le champ de texte.

• Correction d'un bug rare à cause duquel le compte à rebours du désamorçage indiquait « -00.00 » si le spike était désamorcé au moment où le compte à rebours de la manche atteignait 0.

• Correction d'un problème à cause duquel certaines icones de compétence n'apparaissaient pas correctement sur la minicarte en mode Observateur.

• Correction d'un problème à cause duquel vous pouviez voir un ennemi sans qu'il apparaisse sur la minicarte dans certaines situations.

• Correction d'un problème à cause duquel « DÉGÂTS SUBIS/DÉGÂTS INFLIGÉS » chevauchait le widget Rapport de combat.

• Correction des problèmes de taille des textes du Rapport de combat dans certaines langues.

• Correction d'un problème à cause duquel la réutilisation automatique de la lunette de l'Outlaw, du Marshall et de l'Operator restait active pendant le rechargement de l'arme.

Cartes

• Abyss

  • Correction d'un endroit de Bibliothèque Mid où les compétences lancées pouvaient traverser les étagères pour entrer dans l'aire de jeu.

  • Correction d'un endroit où les utilitaires d'agent pouvaient être lancés hors de la carte pour servir de plateformes.

  • Révision du message des Héritiers du Sablier pour corriger des erreurs.

  • Correction d'un problème visuel mineur affectant les rambardes de Départ des défenseurs.

• Terrain d'entraînement

  • Correction d'un bug à cause duquel certains messages n'étaient pas traduits correctement dans certaines langues.

PC

CORRECTIONS DE BUGS

Client

• Rapport de combat

  • Correction d'un bug à cause duquel vous deviez maintenir [Tab] tout en appuyant sur le raccourci Activer/Désactiver le curseur pour afficher le curseur pendant la pré-manche.

CONSOLE

MISES À JOUR DES CARTES

• Pearl est maintenant disponible dans les modes Non classé et Vélocité.

PROBLÈMES CONNUS

Général

• Correction d'un problème à cause duquel l'ouverture simultanée d'une carte de compétence et de la boutique ou du tableau des scores pouvait vous faire perdre tout contrôle.

• Correction d'un problème à cause duquel appuyer sur la touche d'une compétence tout en désamorçant le spike pouvait vous équiper d'une arme.

Agents

• Harbor

  • Correction d'un problème à cause duquel le mur de la Marée haute d'Harbor pouvait prendre fin prématurément.