Codice della community di VALORANT

Qui tutto inizia da voi

Prima di mettersi in coda per la prima partita, vogliamo chiedere ai giocatori di accettare le condizioni indicate di seguito. Consigliamo a tutti di leggere il documento per intero; speriamo vi sia utile per regolarvi sul tipo di community che vogliamo creare insieme in VALORANT. Ricordate che questo codice di condotta per VALORANT è supplementare ai Termini di servizio di Riot Games, che dovete accettare prima di poter accedere a qualsiasi nostro gioco.

Valori

Vittoria attraverso la collaborazione

In VALORANT, le esperienze migliori nascono dal gioco di squadra. Crediamo che la capacità di collaborare con i compagni faccia parte delle abilità individuali da possedere e che tutti giochino al meglio quando giocano insieme.

Sebbene sia doveroso festeggiare il compagno di squadra che con la sua giocata ci fa vincere il round, è bene ricordare che questi momenti hanno l'impatto maggiore quando i giocatori collaborano per sostenersi a vicenda a ogni round. Vogliamo offrire esperienze, strumenti e contenuti che permettano alle squadre di giocare in modo coeso, che abbiano avuto cinque o cinquecento round per conoscersi.

Correttezza in ogni partita

Affinché tutte le partite siano interessanti, le condizioni devono essere corrette per tutti i giocatori. Per correttezza intendiamo partite prive di cheat, di sfruttamento disonesto dei sistemi di gioco e di ogni forma di molestie.

Siamo votati a mantenere l'integrità competitiva e ad assicurarci che nel nostro ecosistema tutti i giocatori siano trattati con rispetto. Nell'affrontare comportamenti molesti, riteniamo che le punizioni debbano rispecchiare gli standard e i bisogni della community e rivolgersi al comportamento molesto nello specifico invece che essere semplicemente molto severe.

Un gioco in cui gli utenti crescono

Sta a noi creare le condizioni in VALORANT che permettano a ogni giocatore di dare il meglio. Questo significa sicurezza, correttezza e gestione delle esperienze sulla nostra piattaforma. Ci impegniamo a offrire ai giocatori gli strumenti necessari a proteggere se stessi e il loro account, in modo che possano utilizzarli per gestire la loro esperienza.

Crediamo nell'importanza di dare ai giocatori il controllo su come interagiscono gli uni con gli altri e nel fornire opzioni utili ad esercitare quel controllo, opzioni che non compromettano la possibilità di competere e di coordinarsi con la squadra. Anche con così tante opzioni, vogliamo proteggere il diritto di ogni giocatore a scegliere come coordinarsi e impedire che gli utenti si isolino per paura o molestie.

Aspettative

Ogni giocatore di VALORANT merita l'opportunità di essere se stesso e di giocare al meglio. In pratica, vi meritate di poter giocare ogni partita senza essere molestati, aggrediti o insultati, e lo stesso vale per i vostri compagni di squadra e per gli avversari.

Per creare un gioco che rispetti i valori di cui sopra, abbiamo bisogno del vostro aiuto. Quando giocate a VALORANT, vi chiediamo e ci aspettiamo che vi impegniate a seguire questa condotta:

COMPETERE PER VINCERE, INSIEME

Il gioco di squadra è la chiave per la vittoria. Dovete tenere a mente che potete vincere solo CON i compagni di squadra, non nonostante loro.

Per esempio, vi chiediamo e ci aspettiamo che:

✓ Restiate concentrati sulla strategia. Se non riuscite a mettervi d'accordo, prendete una decisione qualunque e impegnatevi. Meglio lavorare insieme a un piano discutibile piuttosto che non collaborare affatto.
✓ Sfruttiate i punti di forza dei compagni e contribuiate a sopperire alle loro debolezze. Aiuterà anche le vostre!
✓ Festeggiate le giocate dei compagni di squadra. È anche merito vostro, aiutateli a godersi un momento di gloria!
✓ Diate il meglio in ogni partita. Tutti hanno una giornata storta, è comprensibile! Ma evitate di mettervi in coda se non avete intenzione di giocare per vincere.

✗ Non perdiate fiducia nei compagni di squadra, anche se stanno giocando male.
✗ Non sabotiate mai la vostra squadra né tentiate di rovinare la partita, anche se non vi state divertendo.
✗ Non diciate continuamente ai compagni di squadra come dovrebbero giocare. Se vengono accettate, le opinioni costruttive sono un'ottima cosa! Ma non mettetevi a comandare i compagni a bacchetta, anche se non siete soddisfatti di come vanno le cose.
✗ Evitiate di passare più tempo a discutere che a collaborare. Se siete già stati eliminati durante il round, concentratevi ad aiutare la squadra a chiudere al meglio invece che mettervi a discutere.

MOSTRARE SEMPRE RISPETTO ED EMPATIA

Vi chiediamo di trattare gli altri con dignità e rispetto. Mostrate empatia e cercate di instaurare un rapporto di fiducia con i compagni di squadra, così li incoraggerete a dare il massimo.

Per esempio, vi chiediamo e ci aspettiamo che:

✓ Obbediate alla regola d'oro: trattare gli altri come loro desiderano essere trattati. Se non li conoscete, non esitate a chiedere.
✓ Rispettiate le differenze e le esperienze individuali. VALORANT è una community globale.  
✓ Trattiate tutti come se potessero insegnarvi qualcosa; non si sa mai chi può ampliare la nostra visione del mondo.
✓ Facciate attenzione a come vi esprimete. Se vi siete appena conosciuti, non date per scontato che tutti capiscano i vostri modi. Se qualcuno vi chiede di non usare una determinata parola, non usatela, anche se personalmente non la ritenete offensiva.
✓ Trattiate i canali di comunicazione come uno spazio condiviso! Comunicate per coordinarvi, anche se siete già stati eliminati.

✗ Non utilizziate mai un linguaggio offensivo o aggressivo. Non tolleriamo commenti dispregiativi su sesso, etnia, orientamento sessuale, età, capacità mentali o fisiche, religione o paese di origine di un giocatore.
✗ Non prendiate in giro le persone. Siate rispettosi della sensibilità altrui.
✗ Non lanciate minacce di alcun tipo in VALORANT. Le intenzioni qui non contano, sta a voi conoscere le persone a cui vi rivolgete se pensate che sia "solo una battuta".
✗ Non vi aspettiate che qualcuno debba "sopportare" il vostro linguaggio. Se avete infastidito qualcuno, accettatelo e comportatevi meglio la prossima volta. Rispettate i limiti delle persone.
✗ Evitiate di inondare i canali di comunicazione con rumori di sottofondo, musica o spam.

PROTEGGETE LA SQUADRA E LA COMMUNITY

Contribuite a costruire la community ideale nella quale vorreste giocare, una partita alla volta. Usate il buonsenso e gli strumenti a vostra disposizione per proteggere voi stessi e gli altri giocatori, e supportarli quando hanno bisogno di aiuto.

Per esempio, vi chiediamo e ci aspettiamo che:

✓ Utilizziate i sistemi e le impostazioni per gestire l'esperienza che volete avere. Uscite dai canali di comunicazione se non volete partecipare. Attivate il filtro volgarità, silenziate i giocatori molesti e segnalate comportamenti inadeguati.
✓ Interveniate per difendere la vittima di un comportamento molesto, se possibile. Cercate di non esacerbare la situazione, ma a volte un po' di sostegno può significare molto.
✓ Aiutiate a mantenere le partite prive di cheat o abusi di glitch; se pensate che qualcuno stia commettendo queste infrazioni, segnalatecelo e ce ne occuperemo.

✗ Non richiediate segnalazioni di massa o trasciniate i compagni di squadra in una discussione. Basta una segnalazione per farci capire che qualcosa non va.
✗ Non permettiate agli altri di trascinarvi al loro livello. Se un giocatore vi molesta, a volte è meglio ignorarlo che "rispondere al fuoco". Per litigare bisogna essere in due.

SIATE LA VOSTRA ULTIMA LINEA DI DIFESA

Aiutate Riot a proteggervi. Siate responsabili del vostro account, dei vostri dispositivi, delle informazioni personali e della vostra condotta.

Per esempio, vi chiediamo e ci aspettiamo che:

✓ Utilizziate password sicure e proteggiate tutti i vostri dispositivi.
✓ Ci informiate il prima possibile se ritenete che il vostro account sia stato violato.
✓ Gli account sono personali. Ci aspettiamo che preserviate la sicurezza del vostro account e che non permettiate a nessun altro di utilizzarlo. Se volete salire di grado, giocate con i vostri amici; non chiedete loro di giocare per voi.
✓ Giochiate responsabilmente. Prendetevi cura di voi stessi, in modo da poter dare il meglio a ogni partita.

✗ Non utilizziate mai programmi di terze parti che interferiscono con il gameplay. Ci aspettiamo che usiate cautela e buonsenso a questo riguardo.
✗ Non condividiate informazioni personali con estranei. Inoltre, non condividete le informazioni di altri. Abbiamo tolleranza zero per la violazione della privacy sulla nostra piattaforma.
✗ Non vi spacciate per qualcun altro. In special modo Rioter o giocatori famosi.
✗ Evitiate di mettervi in coda per un'altra partita quando non siete lucidi. Prendetevi una pausa quando vi rendete conto che state perdendo la concentrazione.

Conseguenze

Se violate i punti espressi qui, potremmo dover limitare i vostri privilegi o l'accesso alle funzioni dei nostri giochi. Le limitazioni servono a proteggere la community da problemi futuri, nonché a offrirvi un'opportunità per riflettere sul comportamento che vi ha portati alla limitazione. Ci impegniamo a offrirvi la possibilità di redimervi, ma non a spese della sicurezza del resto della community. Ci impegniamo anche a imporre limitazioni in base al problema causato e a evitare azioni inutilmente punitive o severe.

Le limitazioni per aver violato i punti di cui sopra possono includere (a titolo meramente esemplificativo):

  • Interdizione dall'utilizzo dei sistemi di comunicazione all'interno del gioco
  • Limitazioni o requisiti aggiuntivi per accedere a esperienze come le code classificate
  • Accesso limitato alle funzioni e ai sistemi social di tutti i giochi di Riot
  • Rimozione di contenuti ottenuti in modo inappropriato
  • Sospensione temporanea o permanente da VALORANT o da tutti i giochi di Riot