Código da Comunidade de VALORANT

Aqui está o que esperamos de vocês na construção conjunta de nossa comunidade.

Antes que entrem na fila para jogar as primeiras partidas, pedimos que os jogadores concordem com as expectativas mencionadas aqui. Recomendamos que todos leiam o documento do começo ao fim e esperamos que isso nos ajude a criar a comunidade que desejamos construir juntos em VALORANT. É importante lembrar que este Código de Conduta de VALORANT é um documento complementar aos Termos de Serviço da Riot Games. É preciso concordar com esses termos antes de começar a jogar qualquer jogo da Riot.

Valores

Triunfo por meio do trabalho em equipe

As melhores experiências em VALORANT se dão por meio do trabalho em equipe. Acreditamos que a coordenação entre colegas de equipe faz parte da expressão de habilidade de um indivíduo e que todos jogam seu melhor quando jogam junto com outras pessoas.

Parabenizamos o jogador que consegue fazer uma jogada decisiva e acaba garantindo a vitória da rodada, mas sabemos que momentos assim têm muito mais impacto quando a equipe toda se apoia para tornar esse tipo de jogada possível em todas as rodadas. Nossa intenção é fornecer experiências, ferramentas e conteúdos que permitam que as equipes joguem de forma coesa, independentemente da quantidade de rodadas que tiveram para se conhecer melhor.

Condições justas em todas as partidas

As condições de cada partida precisam ser justas para todos os jogadores e, assim, haverá competição verdadeira em todas. Ao mencionarmos "condições justas", queremos dizer que todas as partidas são livres de cheats, usos errôneos dos sistemas do jogo e todas e quaisquer formas de assédio.

Nosso objetivo é defender a integridade competitiva de VALORANT e garantir que todos os jogadores sejam tratados com respeito dentro do nosso ecossistema. Ao lidarmos com comportamentos inadequados, acreditamos que as penalidades aplicadas devam refletir os padrões e as necessidades da comunidade, além de abordar especificidades do comportamento em questão em vez de serem apenas excessivamente punitivas.

Um jogo no qual os jogadores prosperam

É nosso papel criar, em VALORANT, um ambiente que permite que todos os jogadores tenham o melhor desempenho possível. Portanto, precisamos garantir que há condições justas, segurança e livre arbítrio nas experiências que nossa plataforma oferece. Nos dedicamos a dar aos jogadores as ferramentas necessárias para protegerem a si mesmos e suas contas, e confiamos que usarão isso para gerenciar bem suas próprias experiências.

Queremos dar a eles controle sobre a maneira como interagem uns com os outros e oferecer opções significativas para que exerçam esse controle sem comprometer suas habilidades competitivas e de cooperação com suas equipes. Mesmo ao oferecer inúmeras opções, também pretendemos proteger o direito que cada jogador tem de escolher como coordenar sua própria experiência e não permitir que ninguém seja forçado a deixar os canais de comunicação por ter medo ou por sofrer assédio.

Expectativas

Todos os jogadores de VALORANT merecem ter a oportunidade de ser quem são e de alcançar o melhor desempenho possível. Todos merecem jogar cada partida sem medo de sofrer assédio, ouvir discursos de ódio ou passar por quaisquer tipos de abuso.

Para criarmos um jogo que condiz com os valores acima, precisamos da sua ajuda. Ao jogar VALORANT, pedimos e esperamos que você se comprometa e siga as seguintes diretrizes:

Trabalhe em equipe para ganhar

O trabalho em equipe vence partidas. Entenda que só será possível vencer jogando COM seus colegas e não CONTRA eles.

Por exemplo, nós recomendamos e esperamos que você:

  • Mantenha seu foco na estratégia. Se não concordar com seus colegas, escolha a parte da estratégia que mais condiz com a sua visão e se comprometa com ela. Você obterá mais sucesso trabalhando junto aos outros em um plano duvidoso do que trabalhando sozinho.
  • Tente potencializar os pontos fortes da equipe e ajudar com os pontos fracos dos demais jogadores. Dessa forma, seus colegas farão o mesmo por você!
  • Comemore as jogadas dos seus colegas de equipe. Ajude a preparar o terreno para que alguém faça uma ótima jogada e brilhe em nome da equipe!
  • Tenha o melhor comportamento possível em cada partida. Relaxa! Todos têm partidas ruins. Nós entendemos completamente. Mas talvez seja melhor não entrar na fila se você não estiver a fim de ajudar a equipe a vencer.
  • Não desista dos seus colegas de equipe, mesmo se eles não estiverem demonstrando um desempenho muito bom.
  • Nunca sabote sua equipe ou tente arruinar a partida, mesmo que você não esteja se divertindo.
  • Também pedimos que você não diga aos seus colegas como eles devem jogar. Se eles estiverem dispostos, críticas construtivas são sempre bem-vindas! Mas não dê ordens aos outros, mesmo se a frustração bater.
  • Evite passar mais tempo brigando do que ajudando. Se você já estiver fora da rodada, foque em ajudar a sua equipe em vez de brigar com todos enquanto tentam terminar a rodada.

    Tenha respeito e empatia

    Trate os outros com dignidade e respeito. Exercite sua empatia e tente criar uma relação de confiança com seus colegas de equipe.

    Por exemplo, nós recomendamos e esperamos que você:

    • Obedeça à seguinte regra de ouro: trate os outros como eles querem ser tratados. Se você não sabe como eles querem ser tratados, pergunte.
    • Respeite diferenças e experiências individuais. VALORANT conta com uma comunidade global.
    • Trate todos como se cada um pudesse te ensinar algo novo. Quem sabe, assim, você não amplia a sua visão de mundo?
    • Tenha cuidado ao usar uma linguagem mais "arriscada". Se você acabou de conhecer seus colegas de equipe, não presuma que todos entenderão quais eram suas verdadeiras intenções ou saberão o que você realmente queria dizer. Se alguém pedir para você parar de usar uma certa palavra, pare (mesmo se não achar que ela é ofensiva).
    • Lembre-se: canais de comunicação são locais compartilhados! Tente usar esses canais apenas para coordenar a equipe, mesmo que você esteja esperando para ressurgir.
    • Nunca use linguagem abusiva ou discurso de ódio. Não toleramos nenhum tipo de comentário pejorativo sobre o gênero, a raça, a orientação sexual, a idade, as habilidades físicas ou mentais, as afiliações religiosas ou o país de origem de um jogador.
    • Não zombe das outras pessoas. Elas não são material para piadas.
    • Qualquer tipo de ameaça é inaceitável em VALORANT. Não importa qual era a sua verdadeira intenção. Fica sob sua completa responsabilidade saber quando há e não há problema em usar esse tipo de coisa como "piada".
    • Você não deve esperar que todos tolerem o seu tipo de linguajar e estilo de comunicação. Se você ferir os sentimentos de alguém, assuma o seu erro e tenha uma postura melhor da próxima vez. Respeite o espaço dos outros.
    • Não encha os canais de comunicação com barulhos, música ou spam.

    Proteja a sua equipe e a sua comunidade

    Ajude a construir a comunidade a qual você quer fazer parte, uma partida de cada vez. Use as ferramentas que estão à disposição e seu próprio juízo para proteger a si mesmo e aos outros , e apóie quem estiver precisando de ajuda. 

    Por exemplo, nós encorajamos e esperamos que você:

    • Use nossos sistemas e configurações para controlar o tipo de experiência que deseja ter. Fique longe dos canais de comunicação se não quiser participar deles. Ative os filtros de linguajar disponíveis, use a opção de silenciar e denuncie comportamentos inadequados.
    • Caso alguém esteja assediando um colega de equipe, defenda-o se puder. Tente não piorar a situação. Mas, às vezes, um pouco de apoio pode significar muito para esse colega. 
    • Ajude a manter as partidas livres de cheats e aproveitamento de falhas técnicas. Se achar que alguém está fazendo algo assim, denuncie. Dessa forma, poderemos lidar com o problema.
      • Não peça para todos denunciarem em massa nem inicie uma discussão com seus colegas de equipe por conta disso. Para nos avisar sobre algo, uma única denúncia já basta.
      • Não desça até o nível de alguém que quer comprar briga. Se um jogador estiver assediando você, a melhor opção, muitas vezes, é não dar atenção a ele. Você não precisa brigar com ninguém, temos métodos para lidar com isso

      Seja sua própria linha final de defesa

      Ajude a Riot a te manter em segurança. Seja responsável com seus dispositivos, conta, informações pessoais e conduta.

      Por exemplo, recomendamos e esperamos que você:

      • Use senhas fortes e mantenha todos os seus dispositivos seguros. 
      • Entre em contato com a gente o mais rápido possível se achar que a sua conta foi hackeada.
      • Cada conta deve ser utilizada por apenas uma pessoa. Esperamos que você cuide da sua conta e não deixe mais ninguém usá-la. Se quiser subir de ranque, jogue com seus amigos, mas não peça para eles jogarem por você.
      • Jogue com responsabilidade. Cuide-se, assim você poderá ser o seu melhor "eu" em todas as partidas.
      • Nunca use programas de terceiros que afetam a mecânica de jogo. Esperamos que você tenha cautela e exerça o seu bom senso.
      • Não compartilhe informações pessoais com estranhos. Dito isso, também não compartilhe informações que não são suas com os outros. Nossa política não tolera nenhum tipo de exposição de informações pessoais na nossa plataforma.
      • Não finja ser outra pessoa. Não finja ser, principalmente, um Rioter ou qualquer outro jogador conhecido.
      • Evite entrar na fila de novo se estiver se frustrando mais do que se divertindo. Faça pausas saudáveis e saiba reconhecer quando a frustração está começando a te afetar.


      Consequências

      Se você violar as expectativas mencionadas aqui, temos o direito de restringir seus privilégios ou seu acesso a certos recursos dos nossos jogos. As restrições que impomos servem para proteger a comunidade de futuros comportamentos inadequados e fornecer uma oportunidade para que a pessoa reflita sobre suas ações. Queremos dar uma chance para que essa pessoa melhore suas atitudes, mas não às custas do resto da comunidade. Também queremos aplicar restrições de acordo com cada violação e evitar que sejam desnecessariamente severas.

      As restrições aplicadas ao violar as expectativas mencionadas acima poderão incluir, entre outras medidas, o seguinte:

        • Perda do privilégio de uso dos sistemas de comunicação em jogo.
        • Restrição ou adição de requisitos extras para acessar certos recursos, como as filas ranqueadas.
        • Restrição de acesso aos recursos e ferramentas sociais de quaisquer jogos da Riot.
        • Remoção do conteúdo obtido de forma inapropriada.
        • Suspensão temporária ou por tempo indeterminado de acesso a VALORANT ou a todos os jogos da Riot Games.