ระเบียบชุมชนของ VALORANT

สิ่งนี้เริ่มได้จากตัวคุณ

เราอยากขอให้ผู้เล่นยอมรับกับสิ่งต่างๆ ที่พวกเราต้องขอความร่วมมือจากทุกคนก่อนที่จะเข้าคิวเพื่อเริ่มการแข่งขันแรก ซึ่งมีรายการดังต่อไปนี้ เราขอแนะนำให้ทุกคนอ่านเอกสารฉบับนี้จนจบและหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยให้คุณปรับตัวให้เข้ากับชุมชนที่เราต้องการที่จะสร้างร่วมกันใน VALORANT ได้ดียิ่งขึ้น โปรดทราบว่าระเบียบวินัยสำหรับ VALORANT นี้เป็นส่วนเสริมของเงื่อนไขการให้บริการของ Riot Games ซึ่งคุณต้องยอมรับก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในเกมของเรา

ค่านิยม

ชนะด้วยการทำงานเป็นทีม

ประสบการณ์ที่ดีที่สุดใน VALORANT มาจากการทำงานเป็นทีม เราเชื่อว่าการประสานงานกับเพื่อนร่วมทีมเป็นส่วนหนึ่งของทักษะการแสดงออกของแต่ละบุคคล และทุกคนจะเล่นได้ดีที่สุดเมื่อพวกเขาเล่นด้วยกัน

เราฉลองให้เพื่อนร่วมทีมที่คว้าชัยชนะในแต่ละรอบและเราก็รู้ว่าช่วงเวลาเหล่านั้นจะมีค่าที่สุดเมื่อพวกคุณได้ทำงานร่วมกัน ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ในทุกๆ รอบ เราตั้งใจที่จะมอบประสบการณ์ เครื่องมือ และเนื้อหาที่จะช่วยให้แต่ละทีมสามารถเล่นด้วยกันได้อย่างเต็มความสามารถ ไม่ว่าพวกเขาจะเล่นด้วยกันห้ารอบหรือห้าร้อยรอบกว่าจะทำความรู้จักกันได้

ความยุติธรรมในทุกการแข่งขัน

เงื่อนไขสำหรับการแข่งขันนั้นจะต้องยุติธรรมสำหรับผู้เล่นทุกคนเพื่อให้การแข่งขันทุกครั้งมีความหมาย เราเชื่อว่าความยุติธรรมหมายถึงเกมที่ปราศจากการโกง การใช้ระบบเกมในทางที่ผิด และการคุกคามในทุกรูปแบบ

เรามุ่งมั่นที่จะรักษาความมั่นคงของการแข่งขันและจะทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าผู้เล่นทุกคนได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพภายใต้ระบบการแข่งขันของเรา เมื่อพูดถึงพฤติกรรมที่ก่อกวนนั้น เราเชื่อว่าบทลงโทษควรสะท้อนถึงมาตรฐานและความต้องการของชุมชนและควรระบุถึงลักษณะเฉพาะของพฤติกรรมก่อกวนเหล่านั้นมากกว่าการเน้นไปที่เรื่องของบทลงโทษจนมากเกินไป

เกมที่ผู้เล่นจะได้เติบโตและก้าวหน้า

สิ่งนี้จะขึ้นอยู่กับเราที่จะตั้งเงื่อนไขสำหรับ VALORANT ที่จะช่วยให้ผู้เล่นทุกคนเล่นได้ดีที่สุด นั่นหมายถึงการทำให้ผู้เล่นรู้สึกมั่นใจในความปลอดภัย ความยุติธรรม และการกระทำผ่านประสบการณ์บนแพลตฟอร์มของเรา เรามุ่งมั่นที่จะมอบเครื่องมือต่างๆ ให้กับผู้เล่นที่ต้องการใช้เพื่อปกป้องตนเองและบัญชีของพวกเขา และเราเชื่อมั่นว่าพวกเขาจะใช้มันเพื่อดูแลประสบการณ์ในการเล่นของตนเอง

เราเชื่อในการให้ผู้เล่นควบคุมวิธีการที่พวกเขาจะโต้ตอบกับเพื่อนได้ และในการให้ทางเลือกที่มีความหมายสำหรับการใช้การควบคุมนั้น ทางเลือกที่จะไม่ทำให้ความสามารถในการแข่งขันและการประสานงานกับทีมของพวกเขาลดลง แม้จะมีตัวเลือกหลายอย่าง เราก็ยังคงตั้งใจที่จะปกป้องสิทธิ์ของผู้เล่นทุกคนในการเลือกวิธีการประสานงาน และป้องกันไม่ให้ผู้เล่นต้องถูกบังคับให้ออกจากช่องแชทเนื่องจากความกลัว หรือเพราะพวกเขาโดนเหยียดหยามโดยผู้เล่นอื่น

ความคาดหวัง

ผู้เล่น VALORANT ทุกคนควรที่จะได้รับโอกาสในการเป็นตัวของตัวเองและเล่นให้ดีที่สุด คุณควรที่จะได้เล่นในแต่ละการแข่งขันโดยปราศจากการคุกคาม ความเกลียดชัง และการเหยียดหยาม เช่นเดียวกันกับเพื่อนร่วมทีมและคู่แข่งของคุณ

และเราจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากคุณเพื่อสร้างเกมตามค่านิยมดังกล่าว เราทั้งขอและคาดหวังให้คุณยอมรับสิ่งต่อไปนี้เมื่อคุณเล่น VALORANT:

แข่งขันเพื่อคว้าชัยชนะไปด้วยกัน

การทำงานเป็นทีมจะนำมาซึ่งชัยชนะ โปรดจำไว้ว่าคุณชนะได้เพราะมีเพื่อนร่วมทีม ไม่ใช่เพราะขาดพวกเขา

เช่น เราคาดหวังและส่งเสริมให้คุณ:

✅ ให้ความสนใจกับกลยุทธ์ หากพวกคุณตกลงกันไม่ได้ ให้เลือกอะไรซักอย่างแล้วทำให้เต็มที่ การร่วมมือกันในแผนการที่ชวนให้ตั้งคำถามก็ยังดีกว่าไม่ได้ทำงานร่วมกันเลย

✅ ใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของทีมและช่วยกันแก้ไขจุดอ่อนของพวกเขา พวกเขาก็จะช่วยคุณด้วยเช่นกัน!

✅ ยินดีไปกับการเล่นของเพื่อนร่วมทีม สนับสนุนพวกเขาอยู่เสมอเพื่อช่วยให้พวกเขาเฉิดฉายในช่วงเวลาสำคัญ!

✅ นำตัวตนที่ดีที่สุดของคุณเข้าสู่การแข่งขันในทุกครั้ง มีบ้างในบางครั้งที่เราอาจเล่นได้ไม่ดี มันเกิดขึ้นกับทุกคน เรื่องนั้นเราเข้าใจ! แต่หากคุณไม่ได้ตั้งใจที่จะมาเพื่อคว้าชนะก็ไม่ต้องเข้าคิวจับคู่แข่งขัน

✖ อย่าถอดใจหรือยอมแพ้กับเพื่อนร่วมทีมแม้ว่าพวกเขาจะเล่นได้ไม่ดีเท่าไหร่นักก็ตาม

✖ อย่าทำร้ายทีมของคุณเองหรือพยายามทำลายการแข่งขันแม้ว่าคุณอาจจะรู้สึกไม่สนุกไปกับมันแล้วก็ตาม

✖ โปรดอย่าบอกเพื่อนร่วมทีมว่าควรเล่นอย่างไร หากพวกเขาเปิดใจรับความคิดเห็นที่สร้างสรรค์ก็ถือว่าดีเยี่ยม! แต่อย่าออกคำสั่งกับคนอื่นไปทั่ว แม้ว่าคุณจะหงุดหงิดก็ตาม

✖ หลีกเลี่ยงการใช้เวลาในการโต้แย้งกันมากกว่าเวลาที่ร่วมมือกัน หากคุณสิ้นชีพในรอบนั้นแล้ว โปรดมุ่งเน้นไปที่การช่วยเหลือเพื่อให้ทีมของคุณได้จบการแข่งขันอย่างเข้มแข็งมากกว่าที่จะถกเถียงกันในขณะที่พวกเขากำลังจะจบการแข่งขันในรอบนั้น

ให้ความสำคัญกับความเคารพและความเอาใจใส่

เราขอให้คุณปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพและให้เกียรติซึ่งกันและกัน โปรดเอาใจใส่และพยายามสร้างความไว้วางใจกับเพื่อนร่วมทีมเพื่อให้พวกเขาสามารถเล่นได้ดีที่สุด

เช่น เราคาดหวังและส่งเสริมให้คุณ:

✅ ปฏิบัติตามกฎที่สำคัญ - ปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างที่พวกเขาต้องการ หากคุณไม่ทราบ ก็ถามพวกเขาได้เสมอ

✅ เคารพความแตกต่างและประสบการณ์ของแต่ละบุคคล เพราะ VALORANT คือชุมชนระดับโลก

✅ ปฏิบัติต่อทุกคนให้เหมือนกับว่าพวกเขาสามารถสอนบางสิ่งบางอย่างให้กับคุณหรือพวกเขาอาจขยายโลกทัศน์ของคุณได้

✅ ใช้ภาษาด้วยความระมัดระวัง อย่าคิดว่าทุกคนจะเข้าใจความหมายหรือเจตนาของคุณโดยเฉพาะในกรณีที่พวกคุณเพิ่งพบกัน หากมีคนขอให้คุณเลิกใช้คำพูดใดคำพูดหนึ่ง ก็ขอให้หยุด - แม้ว่าคุณจะไม่คิดว่ามันเป็นคำที่ไม่เหมาะสมก็ตาม

✅ ช่องทางการสื่อสารเป็นพื้นที่ผู้เล่นทุกคนจะได้แบ่งปันกัน! ใช้การสื่อสารมุ่งเน้นไปที่เรื่องของการประสานงาน แม้ว่าคุณจะกำลังรอเกิดใหม่ก็ตาม

✖ อย่าใช้ภาษาที่แสดงความเกลียดชังหรือดูหมิ่น เราจะไม่ยอมรับข้อความหรือความคิดเห็นที่คุกคามเพศสภาพ เชื้อชาติ รสนิยมทางเพศ อายุ ความสามารถทางจิตใจหรือร่างกาย ความผูกพันทางศาสนา หรือประเทศต้นกำเนิด

✖ อย่าสร้างมุกตลกเกี่ยวกับคนอื่น ผู้คนไม่ใช่มุกตลก

✖ การขู่เข็ญทุกชนิดนั้นไม่เป็นที่ยอมรับใน VALORANT เจตนาไม่ใช่สิ่งสำคัญที่นี่ และคุณจะต้องรู้จักผู้ฟังของคุณหากคุณคิดว่ามันเป็นเพียง “แค่เรื่องตลก”

✖ อย่าคาดหวังให้คนอื่น “อดทน” กับภาษาของคุณ หากคุณทำให้ใครบางคนอารมณ์เสีย จงยอมรับมันแล้วทำตัวให้ดีขึ้นในครั้งต่อไป เคารพขอบเขตของคนอื่น

✖ หลีกเลี่ยงการรบกวนช่องทางการสื่อสารด้วยเสียงพื้นหลัง เพลง หรือสแปม

ปกป้องทีมและชุมชนของคุณ

จงสร้างชุมชนที่คุณอยากมีส่วนร่วมในการเล่นทีละนิดในแต่ละรอบของเกม ใช้เครื่องมือและวิจารณญาณที่ดีเพื่อปกป้องตัวเองและเพื่อนร่วมงานของคุณ และสนับสนุนผู้อื่นเมื่อพวกเขาต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

เช่น เราคาดหวังและส่งเสริมให้คุณ:

✅ ใช้การตั้งค่าและระบบเพื่อจัดการกับประสบการณ์ที่คุณอยากสัมผัส เลือกออกจากช่องทางการสื่อสารที่คุณไม่ต้องการเข้าร่วม เปิดใช้ตัวกรองภาษา ใช้การปิดเสียง และรายงานพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม

✅ หากมีใครคุกคามเพื่อนร่วมทีมของคุณ โปรดช่วยเหลือเขาหากคุณทำได้ ระวังอย่าทำให้สถานการณ์แย่ลงกว่าที่เป็นอยู่ แต่บางครั้งการสนับสนุนเล็กน้อยก็อาจมีความหมายกับเพื่อนร่วมทีมของคุณมาก

✅ ช่วยให้เกมปลอดจากการโกงหรือการใช้ประโยชน์จากข้อบกพร่องของเกม หากคุณคิดว่ามีใครบางคนที่ทำเช่นนั้นอยู่ โปรดรายงานให้เราทราบได้เลย

✖ อย่าเรียกร้องให้เกิดการรายงานเป็นจำนวนมากหรือดึงเพื่อนร่วมทีมมาร่วมโต้เถียงด้วย รายงานฉบับเดียวก็เพียงพอที่จะทำให้เราทราบว่ามีเรื่องบางอย่างเกิดขึ้น

✖ อย่าปล่อยให้ใครดึงคุณลงไปอยู่ระดับเดียวกับพวกเขา หากคุณถูกคุกคามอยู่ มันจะเป็นการดีกว่าที่จะถอนตัวเองออกจากจุดนั้นแทนที่จะ “เอาคืน” การทะเลาะกันจำเป็นต้องใช้สองคนขึ้นไปถึงจะดำเนินต่อไปได้

เป็นด่านป้องกันสุดท้ายของตัวคุณเอง

ร่วมมือกับ Riot เพื่อป้องกันให้ตัวเองปลอดภัย มีความรับผิดชอบต่อบัญชี อุปกรณ์ ข้อมูลส่วนตัว และ ความประพฤติของคุณ

เช่น เราคาดหวังและส่งเสริมให้คุณ:

✅ ใช้รหัสผ่านที่คาดเดายากและเก็บอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณให้ปลอดภัย คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ [ที่นี่]

✅ หากคุณคิดว่าบัญชีของคุณถูกแฮ็ค โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุด [ลิงก์]

✅ บัญชีแต่ละบัญชีจะมีผู้ใช้ได้สูงสุดเพียงหนึ่งคนเท่านั้น เราคาดหวังให้คุณรักษาบัญชีของคุณให้ปลอดภัยและไม่อนุญาตให้คนอื่นใช้งาน เล่นกับเพื่อนของคุณสิหากคุณต้องการไต่แรงค์ อย่าขอให้เพื่อนของคุณเล่นให้

✅ เล่นด้วยความรับผิดชอบ ดูแลตนเองให้ดีเพื่อให้คุณสามารถเล่นในทุกเกมได้อย่างดีที่สุด

✖ ห้ามเรียกใช้โปรแกรมของบุคคลที่สามที่แทรกแซงการเล่นเกม เราคาดหวังให้คุณเล่นด้วยความระมัดระวังและใช้วิจารณญาณที่ดี

✖ อย่าแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลกับคนแปลกหน้า นอกจากนี้อย่าแชร์ข้อมูลของคนอื่นด้วย เรามีนโยบายที่จะไม่ยอมรับต่อการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลบนแพลตฟอร์มของเรา

✖ อย่าปลอมตัวเป็นคนอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่าสวมบทบาทเป็นสมาชิก Riot หรือผู้เล่นที่มีชื่อเสียง

✖ หลีกเลี่ยงการเข้าคิวเพื่อเล่นอีกเกม หากคุณรู้ว่าคุณกำลังมือตก พักสมอง และจงรู้ตัวเองเมื่อคุณเริ่มรู้สึกหงุดหงิด

ผลที่ตามมา

หากคุณไม่ทำตามสิ่งที่เราได้ขอความร่วมมือกับคุณตามที่เราได้อธิบายเอาไว้ข้างต้น เราอาจจะจำกัดสิทธิ์บางอย่างของคุณหรือการเข้าถึงฟีเจอร์บางประเภทในเกมของเรา ข้อจำกัดนี้ใช้เพื่อป้องกันชุมชนจากความวุ่นวายที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต และให้โอกาสกับผู้ใช้ในการได้ตรึกตรองถึงความประพฤติที่ไม่เหมาะสมที่เกิดขึ้น เรามุ่งมั่นที่จะมอบแนวทาง และโอกาสในการปรับปรุงตนให้กับผู้เล่น แต่จะต้องไม่แลกมาด้วยข้อจำกัดในการปกป้องชุมชนที่เหลือของเรา นอกจากนี้เรายังมุ่งมั่นที่จะจัดการกับความประพฤติที่ไม่เหมาะสมต่างๆ ตามผลกระทบที่มันได้สร้างกับผู้เล่นคนอื่นในเกมเพื่อหลีกเลี่ยงการมอบบทลงโทษที่รุนแรงโดยไม่จำเป็น

บทลงโทษสำหรับการละเมิดข้อคำร้องขอดังกล่าวอาจรวมถึง (แต่อาจมีมากกว่านี้):

● สูญเสียความสามารถในการใช้ระบบสื่อสารในเกม

● เพิ่มข้อจำกัดหรือข้อกำหนดเพิ่มเติมเพื่อเข้าใช้งานระบบต่างๆ เช่น การเข้าคิวเพื่อเล่นในโหมดจัดอันดับ

● จำกัดการเข้าถึงระบบและฟีเจอร์ของโซเชียลในทุกๆ เกมของ Riot

● ลบไอเทมที่พบว่าได้มาอย่างไม่ถูกต้อง

● ระงับสิทธิ์ในการเล่น VALORANT หรือเกมทั้งหมดของ Riot เป็นการชั่วคราวหรือถาวร