ว่าไงเกมเมอร์!

เรากลับมาพร้อมกับอัปเดตครั้งใหญ่เพื่อเริ่ม V26 Act 4 งั้นก็มาเริ่มกันเลยดีกว่า!

สรุปสั้น ๆ

• บัฟ Sentinel ของเรามาถึงแล้ว! (Cypher, Killjoy, Veto, Sage และ Deadlock)
• เราจะลดคูลดาวน์สกิลเฉพาะตัวของ Initiator ลง! (Sova, Fade, Skye, Breach และ KAY/O)
• แผนที่ใหม่ล่าสุดของเราอย่าง Summit เข้าสู่การหมุนเวียนแผนที่ใน Competitive แล้ว
• เราจะปรับเปลี่ยนการคำนวณเรตติ้งแรงค์ (RR) ของเรา!
• เราจะปรับเปลี่ยนเพื่อให้แรงค์ผู้เล่นในล็อบบี้ Competitive ของคุณมีความสมดุลกันมากขึ้น
• เราจะปรับแต่ง Bandit เพื่อให้ใช้งานได้ดียิ่งขึ้นเมื่ออยู่นอกรอบปืนพก
• โหมดจำกัดเวลาใหม่ล่าสุดของเราอย่าง Retake เข้ามาอยู่ในเมนูคิวแล้ว!
• เสียง Shrouded Step ของ Omen จะเปลี่ยนไปเพื่อเพิ่มความชัดเจนด้านเกมเพลย์
• อัปเดตเล็ก ๆ น้อย ๆ มากมายสำหรับบทพูดของเอเจนท์!
• เราได้เพิ่มกล่องจดหมายเวอร์ชันแรกเข้ามาเพื่อใช้จัดหมวดหมู่การแจ้งเตือนในไคลเอนต์ของคุณ
• และมีการแก้ไขบั๊กอีกมากมาย

ด้านล่างยังมีรายละเอียดเพิ่มเติมอีกมากมายจากทีมผู้พัฒนา! อย่าลืมเข้าไปอ่านแพตช์โน้ตฉบับเต็มเพื่อดูบริบทเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด

ขอให้โชคดีกับการไต่แรงค์ใน Act 4 นะ!

ทุกแพลตฟอร์ม

อัปเดตเอเจนท์

Sentinel มีบทบาทสำคัญในลูปยุทธวิธีของ VALORANT โดยคอยเล่นงานฝ่ายโจมตีที่มองข้ามกลยุทธ์ในภาพรวม และเลือกที่จะบุกเข้าไซต์ด้วยผู้เล่น 5 คนซ้ำ ๆ ทั้งที่แทบไม่มีข้อมูลเลย เราเชื่อมั่นว่า VALORANT จะสนุกที่สุดเมื่อใช้กลยุทธ์ที่หลากหลาย การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีเป้าหมายเพื่อยกระดับพลังโดยรวมของ Sentinel เพื่อช่วยให้รับมือฝ่ายโจมตีที่บุกเข้ามาโดยประมาทได้ดียิ่งขึ้น รวมถึงเพิ่มศักยภาพในการเก็บคิลเมื่อต้องปักหลักในไซต์เพียงลำพัง

• Cypher
  • Trapwire
    • เวลารอแสดงผลลดลงจาก .9 วินาทีเหลือ .7 วินาที
• Killjoy
  • Turret
    • อัตราการยิงเพิ่มขึ้น 50%
  • Nanoswarm
    • ระยะเวลาเพิ่มขึ้นจาก 4 วินาทีเป็น 5 วินาที
  • Alarmbot
    • ความเร็วเคลื่อนที่เพิ่มขึ้น 50%
• Veto
  • Interceptor
    • คูลดาวน์การเก็บคืนลดลงจาก 30 วินาทีเหลือ 20 วินาที
  • Crosscut
    • พื้นที่ใช้งานเพิ่มขึ้นจาก 24 ม. เป็น 30 ม.
    • ระยะเวลาเตรียมทำงานหลังวางลดลงจาก 1.5 วินาทีเหลือ .75 วินาที
• Sage
  • Healing Orb
    • การฮีลตนเองต่อเนื่องเพิ่มขึ้นจาก 50 เป็น 100
• Deadlock
  • GravNet
    • คูลดาวน์ลดลงจาก 60 วินาทีเหลือ 50 วินาที

แม้ว่าเราจะยินดีที่การยิงปืนเข้ามามีบทบาทสำคัญมากขึ้นในแต่ละรอบของ VALORANT ตั้งแต่แพตช์ 11.08 แต่เราก็รู้สึกว่ายังมีช่องว่างที่จะช่วยเพิ่มอิทธิพลเชิงกลยุทธ์ให้กับ Initiator โดยการใช้ประโยชน์จากคูลดาวน์ในช่วงท้ายรอบ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีเป้าหมายเพื่อสร้างสมดุลระหว่างคูลดาวน์แบบเดิมและการเปลี่ยนแปลงจากแพตช์ 11.08 ในช่วงปลายปีที่แล้ว

• คูลดาวน์ของ Initiator
  • คูลดาวน์สกิลเฉพาะตัวของ Sova, Fade, Skye, Breach, KAY/0 ลดลงจาก 60 วินาทีเหลือ 50 วินาที
  • คูลดาวน์สกิลของ Gekko หลังเก็บคู่หูกลับมาลดลงจาก 20 วินาทีเหลือ 15 วินาที

แม้ว่าองค์ประกอบด้านเกมเพลย์และธีมของ Shrouded Step ของ Omen โดยทั่วไปจะสอดคล้องกับความตั้งใจในการออกแบบของเรา แต่การที่ Omen สามารถอาศัยจังหวะชุลมุนในรอบ VALORANT ที่โกลาหล แอบเทเลพอร์ตผ่านหรืออ้อมไปอยู่ด้านหลังศัตรูได้โดยที่อีกฝ่ายไม่รู้ตัว เพียงเพราะผู้เล่นไม่สามารถแยกแยะเสียงสกิลนั้นได้ ถือเป็นการละเมิดมาตรฐานความชัดเจนด้านเกมเพลย์ของเรา นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ก็น่าจะช่วยให้ผู้เล่นได้ยินเสียงกดใช้สกิลของ Omen ได้ชัดเจนและง่ายดายยิ่งขึ้น

• Omen
  • Shrouded Step
    • เราได้อัปเดตเสียง Shrouded Step ของ Omen ฝ่ายศัตรู เพื่อเพิ่มความชัดเจนในกรณีที่คุณอยู่ในระยะของสกิลแต่ไม่ได้ยินเสียง 
• อัปเดตบทพูดของเอเจนท์
  • เราจะทำการอัปเดตเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับบทพูดของเอเจนท์หลาย ๆ คน และเสียงแจ้งเตือนเกมเพลย์ที่สำคัญ เพื่อช่วยลดความสับสนของเสียงและปรับบทพูดสำหรับสกิลของเอเจนท์ทั้งหมดให้มีมาตรฐานเดียวกัน
  • บทโต้ตอบใหม่ของ Sage และ Viper สำหรับแผนที่ใหม่ Summit
  • บทสนทนาใหม่ระหว่าง Miks กับ Gekko และ Jett กับ Phoenix
  • เรายังใช้โอกาสนี้ในการนำบทพูดบางส่วนที่ไม่ตรงตามมาตรฐานคุณภาพของเราออกไป โดยเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของเอเจนท์ เอเจนท์ที่ได้รับผลกระทบได้แก่ Killjoy, Jett, Reyna, Skye, Astra, Clove, Chamber, Neon, Deadlock, Vyse, Breach, Viper, Omen, Sova, Yoru, Fade, Iso, Tejo และ Harbor

อัปเดตไคลเอนต์

• กล่องจดหมายเปิดให้ใช้งานแล้วในไคลเอนต์ VALORANT เพื่อให้คุณย้อนดูการแจ้งเตือนที่ไม่เร่งด่วนและคัดสรรมาให้คุณโดยเฉพาะได้ในที่เดียว คุณจะดูได้ว่าข้อความใดเป็นข้อความใหม่หรืออ่านแล้ว ลบข้อความแต่ละรายการเพื่อจัดระเบียบ และรอรับการแจ้งเตือนเพิ่มเติมได้เลยเมื่อเราขยายระบบกล่องจดหมายต่อไปในอนาคต
  • เมื่อเปิดให้ใช้งาน กล่องจดหมายจะประกอบด้วยข้อความประเภทต่อไปนี้:
    • อัปเดตการส่งของขวัญ เพื่อให้คุณรู้ว่าของขวัญที่คุณส่งไปนั้นได้รับการตอบรับหรือถูกปฏิเสธ
    • อัปเดต Premier สำหรับการเลื่อนชั้น การมีสิทธิ์เลื่อนชั้น และการผ่านเข้ารอบ Payoffs
    • การแจ้งเตือนการคืน RR
    • การแจ้งเตือนผลตอบกลับสำหรับผู้รายงาน รวมถึงข้อความ “ขอบคุณที่รายงานเข้ามา”
    • และข้อความเปิดตัว Act เพื่อให้คุณย้อนกลับไปดูข้อมูลสำคัญของ Act ปัจจุบันในไคลเอนต์ได้

อัปเดตโหมด COMPETITIVE

• การปรับเปลี่ยน RR/MMR
  • เนื่องจากการเปลี่ยนแปลง MMR ที่เราทำไปในช่วงต้นปีเริ่มเข้าที่เข้าทางแล้ว เราจึงจะปรับเปลี่ยนการคำนวณเรตติ้งแรงค์ (RR) ของเรา เพื่อให้คุณรู้สึกติดแหง็กน้อยลงถ้าคุณชนะแมตช์อย่างต่อเนื่อง 
    • บอกให้เรารู้หน่อยนะว่าการไต่แรงค์รู้สึกดีขึ้นหรือไม่ โดยเฉพาะสำหรับผู้เล่นแรงค์ Immortal ขึ้นไป!

อัปเดตแผนที่

• แผนที่ใหม่: SUMMIT
  • แผนที่โหมด Spike แบบ 5v5 ที่ตั้งอยู่ในสถาบันฝึกฝน Radiant ท่ามกลางหุบเขาของประเทศจีน ต่อสู้ฝ่าโถงฝึกซ้อมและสวนทำสมาธิ ที่ซึ่งกำแพงที่ทำลายได้จะเปลี่ยนโฉมสนามรบกลางคันในแต่ละรอบ
  • Summit ประกอบด้วยสามเลนและสองไซต์
• อีเวนต์เปิดตัว Summit
  • Summit จะเปิดให้เล่นในคิว Competitive ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
  • การเสีย RR ใน Summit จะลดลง 50% ในช่วงสองสัปดาห์แรก คุณจะยังคงได้รับ RR ครบถ้วนจากการคว้าชัยชนะใน Summit
• อัปเดตรายชื่อแผนที่
  • SUMMIT และ SUNSET เข้าสู่คิว COMPETITIVE และ DEATHMATCH
  • FRACTURE และ PEARL ออกจากคิว COMPETITIVE และ DEATHMATCH

อัปเดตโหมด

• โหมดจำกัดเวลาใหม่
  • ขอแนะนำ RETAKE โหมด Spike แบบ 3v3 สุดรวดเร็ว ซึ่งเน้นการต่อสู้ในช่วงหลังติดตั้ง Spike อย่างต่อเนื่อง เมื่อรอบเริ่ม Spike จะถูกติดตั้งไว้แล้ว โดยทีมหนึ่งจะต้องคุมไซต์ไว้ ในขณะที่อีกทีมต้องประสานงานกันเพื่อยึดคืนให้ทันเวลาก่อนที่ Spike จะระเบิด คุมไซต์ บุกเพื่อยึดคืน แล้วคว้าชัยชนะให้ครบ 5 รอบ
    • รายละเอียดโหมด
      • โครงสร้างของรอบ
        • 3v3 ในไซต์เดียว
        • สลับฝ่ายทุกรอบ ผู้ติดตั้งต้องคอยป้องกัน Spike ที่ติดตั้งไว้ ส่วนผู้ยึดคืนต้องบุกเข้าไปปลดชนวน
        • รอบจะสิ้นสุดลงเมื่อกำจัดทีมฝ่ายตรงข้ามได้สำเร็จ ปลดชนวน Spike หรือ Spike ระเบิด
        • ทีมแรกที่ชนะ 5 รอบจะเป็นฝ่ายชนะ
      • Spike ที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้า
        • ติดตั้งโดยอัตโนมัติภายในไม่กี่วินาทีหลังเริ่มแต่ละรอบในตำแหน่งที่มองเห็นได้ในไซต์
        • ระบบจะสุ่มตำแหน่งการติดตั้ง Spike จากจุดที่กำหนดไว้ในแต่ละไซต์
      • ชุดอุปกรณ์
        • ไม่มีระบบเงิน เลือกจากการ์ดสองใบในแต่ละรอบ: อาวุธและเกราะ และชาร์จสกิล
        • การ์ดแต่ละใบจะมีตัวเลือกแบบสุ่มสองแบบที่จะทรงพลังขึ้นในแต่ละรอบ
      • แผนที่
        • เล่นได้เมื่อเปิดให้ใช้งาน: ไซต์จาก Ascent, Bind, Haven, Summit และ Sunset
        • แต่ละแมตช์จะเล่นในไซต์เดียวที่สุ่มเลือกมาให้
• คิวแผนที่ใหม่: SUMMIT 
  • คิวเฉพาะ Summit จะเปิดให้เล่นเป็นเวลา 7 วัน
  • เกมเฉพาะ Summit จะอยู่ในรูปแบบโหมด Swiftplay

อัปเดตอาวุธ

หลังจากที่ Bandit เปิดตัวมาสักพักแล้ว เราค่อนข้างพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้ แต่เราก็เห็นโอกาสที่จะทำให้ปืนนี้น่าไว้วางใจมากยิ่งขึ้น ในขณะที่ยังคงรักษาจุดยืนในฐานะอาวุธที่ต้องใช้ความแม่นยำในการฝึกฝนให้ชำนาญ เราอยากคงราคาและความชำนาญด้านกลไกการเล่นของ Bandit ให้อยู่ในระดับที่เหมาะสมเมื่อเทียบกับ Ghost และ Sheriff และเราคิดว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะทำให้ Bandit เป็นตัวเลือกที่แข่งขันกับอาวุธอื่นได้มากขึ้น

• การปรับแต่ง Bandit
  • ฟื้นตัวจาก .45 >>> .4
  • ประสิทธิภาพการยิงเคาะจาก 3 >>> 4
  • แรงดีดสูงสุดในแนวตั้งลดลงจาก 4 >>> 3

แก้ไขบั๊ก

• ทั่วไป
  • แก้ไขบั๊กที่ทำให้บทพูดสองบทเล่นพร้อมกันเมื่อผู้เล่นชนะทั้งรอบและเกม
  • แก้ไขบั๊กที่ทำให้บทพูดชมเชยก่อนเริ่มรอบอาจกลายเป็นเสียงแบบมีทิศทางสำหรับผู้เข้าชม เมื่อผู้เล่นกำลังเข้าชมเพื่อนร่วมทีมที่เก็บ Ace หรือ Clutch ไปในรอบก่อนหน้า
  • แก้ไขบั๊กที่ทำให้สี HUD ด้านล่างสำหรับสกิลเฉพาะตัวและอัลติเมทแสดงสีไม่ถูกต้องหลังจากสลับฝ่ายหรืออยู่ในช่วงต่อเวลา
• เอเจนท์
  • Harbor
    • แก้ไขบั๊กที่ทำให้ดีบัฟจาก Reckoning ของ Harbor ค้างอยู่ชั่วขณะหลังจากที่ VFX ของสกิลหายไปแล้ว
  • Killjoy
    • แก้ไขบั๊กที่ระบบไม่เล่นบทพูดเมื่อกดใช้ Nanoswarm ของ Killjoy
  • Viper
    • แก้ไขบั๊กที่ทำให้ Viper ย่อตัวนอก Viper’s Pit ใน Abyss ได้โดยที่ควันไม่สลายตัว
    • แก้ไขบั๊กที่ทำให้ Viper’s Pit แผ่ขยายผ่าน Barrier Orb ของ Sage และ Shear ของ Vyse ในบางตำแหน่งอย่างไม่ถูกต้อง จนทำให้เกิดช่องว่างภายใน Pit
    • แก้ไขบั๊กที่ทำให้ VFX ของ Viper’s Pit ไม่ปรากฏในรีเพลย์หลังจากเลื่อนไทม์ไลน์และสลับไปใช้มุมกล้องอิสระ
    • แก้ไขบั๊กที่ทำให้ควันของ Viper’s Pit แสดงผลผิดเพี้ยนหรือก่อตัวไม่ถูกต้องใน Ascent, Abyss, Haven, Icebox และ Split

ปัญหาที่ทราบ

• ทั่วไป
  • ในบางสถานการณ์ ผู้เล่นอาจได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการคืน RR สองครั้ง ทั้งผ่านกล่องจดหมายและหน้าต่างป๊อปอัปแบบโมดอล โปรดทราบว่านี่ไม่ได้หมายความว่าคุณจะได้รับการคืน RR ซ้ำสองครั้ง 

เฉพาะ PC เท่านั้น

อัปเดตโหมด COMPETITIVE

• เราได้ทำการเปลี่ยนแปลงระบบจับคู่แข่งขันของเรา เพื่อช่วยให้ค่าเฉลี่ยแรงค์ของแต่ละทีมห่างกันไม่เกิน 1 ระดับย่อยของแรงค์
  • พูดง่าย ๆ คือ ถ้าค่าเฉลี่ยแรงค์ของทีมคุณคือ Gold 2 ค่าเฉลี่ยแรงค์ของอีกทีมก็จะอยู่ในช่วงแรงค์ Gold มากขึ้นเช่นกัน

อัปเดต PREMIER

• ยินดีต้อนรับสู่ Stage V26A4! แมตช์จะเริ่มขึ้นในวันที่ 1 กรกฎาคม
  • ทีมที่มี Premier Score อย่างน้อย 600 คะแนนจะผ่านเข้ารอบ Playoffs ในวันที่ 16 สิงหาคม 
    • อย่าลืมดูกำหนดการของเวลาเริ่มแมตช์สำหรับโซนของคุณในไคลเอนต์!
• ทีมในดิวิชั่น Contender และ Invite:
  • การผ่านเข้ารอบจะยังคงขึ้นอยู่กับอันดับของคุณ เข้าไปดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่หน้าอันดับ
  • Playoffs จะแข่งขันกันเป็นเวลาสองวัน! รอบแรกของ Playoffs จะจัดขึ้นในวันที่ 15 สิงหาคม ทีมที่ผ่านเข้ารอบแรกจะกลับมาแข่งขันรอบ Finals ในวันที่ 16 สิงหาคม