VALORANT - Thông Tin Bản Cập Nhật 9.02

Tập Luyện Cơ Bản ra mắt trên PC, Icebox ra mắt trên máy chơi game.

Chào mọi người! Tôi là Jo-Ellen, lại một lần nữa trở lại với Thông Tin Bản Cập Nhật 9.02. 


Những nội dung có bên dưới: cập nhật Hành Vi Người Chơi dù bạn chơi trên máy chơi game hay PC, Báo Cáo Giao Tranh được cập nhật và Tập Luyện Cơ Bản ra mắt trên PC, và Icebox sẽ ra mắt trên máy chơi game. 

Một lưu ý cuối cùng: bạn đã sẵn sàng tham gia Pick’Ems chưa?


TẤT CẢ NỀN TẢNG

CẬP NHẬT HÀNH VI NGƯỜI CHƠI

  • Cập Nhật Can Thiệp Hành Vi: Những người chơi có tham gia vào việc lạm dụng giao tiếp sẽ phải chịu hình phải gia tăng.

SỬA LỖI

Đặc Vụ

  • Neon

    • Sửa một lỗi khiến ô va chạm của Neon có thể bị lệch một chút khi đang trượt.

Hệ Thống Lối Chơi

  • Sửa một lỗi với việc bỏ phiếu Hiệp Phụ Premier ngăn không cho người chơi kêu gọi tạm dừng trong Hiệp Phụ khi đổi bên.

  • Sửa một lỗi với giao diện HUD của kỹ năng vẫn tồn tại khi đã tử trận.

Bản Đồ

  • Abyss

    • Đã sửa một số khu vực mà Spike có thể bị mắc kẹt trên một số gờ nhất định bên ngoài bản đồ.

    • Sửa một lỗi khiến Omen có thể tử trận khi dịch chuyển đến một vị trí nhất định ở Mid Thấp.

    • Sửa một vài lỗi hình ảnh.

  • Sunset

    • Bạn không còn có thể nhảy lên chiếc hộp cao ở Hẻm A.

PC

CẬP NHẬT CHUNG

  • Chúng tôi đã đưa Tập Luyện Cơ Bản (hướng dẫn) và Trường Bắn mới trên máy chơi game sang PC!

    • Tất cả người chơi mới sẽ được yêu cầu chơi qua phần hướng dẫn, và sẽ có một tùy chọn để chơi Trận Tập Luyện Với Máy.

    • Với những người chơi hiện tại, bạn có thể vào Tập Luyện Cơ Bản và Trường Bắn khi mở bảng chọn Đấu Tập.

CẬP NHẬT HỆ THỐNG LỐI CHƠI

  • Báo Cáo Giao Tranh

    • Làm mới giao diện hình ảnh! Báo cáo giao tranh trong trận đã có diện mạo mới.

    • Báo Cáo Giao Tranh giờ sẽ mặc định hiển thị trong Giai Đoạn Mua Đồ. Bạn vẫn có thể bật/tắt nó trong giai đoạn này.PREMIER UPDATES

CẬP NHẬT PREMIER

  • Vòng Playoff trong Đoàn Đấu Thủ và Đoàn Danh Dự sẽ có trận chung kết là BO3. Các vòng trước đó sẽ là BO1.

    • Giai đoạn cấm và chọn bản đồ sẽ diễn ra trước khi lựa chọn đặc vụ cho mỗi ván trong một cặp đấu.

    • Sau khi được thi đấu, bản đồ sẽ bị loại khỏi danh sách bản đồ trong các ván đấu tiếp theo của cặp đấu.

  • Đã thêm quy tắc để vào playoff vào ô phía bên cạnh trên trang thứ hạng.

CẬP NHẬT TÍNH NĂNG CỘNG ĐỒNG

  • Đã thêm thông tin nền tảng vào ô cộng đồng. Giờ sẽ hiển thị rõ hơn khi một người bạn đang chơi VALORANT trên một nền tảng khác.

SỬA LỖI

  • Premier

    • Sửa một lỗi khiến cho đoạn văn bản kết quả playoff trên trang thứ hạng luôn được hiển thị bằng Tiếng Anh.

    • Sửa một lỗi khiến cho trang đội hiển thị hình nền không chính xác.

    • Sửa một lỗi khiến khi thay đổi Giai Đoạn trong bảng chọn thả xuống tại trang thứ hạng, đôi khi nội dung sẽ không được làm mới.

SỰ CỐ ĐÃ XÁC NHẬN

  • Hệ Thống Lối Chơi

    • Cửa sổ chi tiết Báo Cáo Giao Tranh đang bị mất phần tiêu đề cho "Vũ Khí/Kỹ Năng", "Sát Thương" và "Số Lần Trúng".  Lỗi này sẽ được khắc phục ở một phiên bản sắp tới.

  • Premier

    • Trong một giải đấu, đôi khi bộ đếm thời gian nghỉ giữa các trận đấu không được hiển thị.

      • Nếu dòng chữ trên sảnh chờ hiển thị "TRẬN ĐẤU BẮT ĐẦU" và trận đấu không được bắt đầu sau 10 giây, hãy thử quay về trang Premier và sau đó quay trở lại sảnh chờ để cập nhật bộ đếm thời gian.

      • Kể cả khi bộ đếm thời gian này không hiển thị, trận đấu của bạn vẫn sẽ được bắt đầu theo thời gian dự tính. Bạn vẫn sẽ nhận được thông báo TÌM THẤY TRẬN.

      • Bạn vẫn sẽ có ít nhất 5 phút nghỉ giữa các trận đấu. Thời gian này có thể dài hơn nếu bạn đang chờ một trận đấu hoàn thành để xác định đối thủ kế tiếp của mình.

MÁY CHƠI GAME

CẬP NHẬT CHUNG

  • Cài đặt bản đồ nhỏ ‘Giữ Người Chơi Ở Giữa' giờ sẽ luôn bật trên những cấp phóng to bản đồ nhỏ trên 1.0. Việc này sẽ ngăn hiển thị bản đồ nhỏ không chính giữa trở nên thiếu ổn định ở những cấp độ phóng cao.

CẬP NHẬT ĐẶC VỤ

  • Kỹ Năng Có Thể Bật Tắt: Chọn các kỹ năng có yêu cầu bạn nhấn và giữ một nút hiện có thể được đặt thành "Bật/Tắt", cho phép bạn nhấn và nhả tay để chỉnh hướng kỹ năng một cách tự do khi đang kích hoạt.

    • Các kỹ năng sau đây có thể được đặt thành Bật/Tắt trong Cài Đặt Hồ Sơ Đặc Vụ:

      • Harbor: Thủy Triều Dâng Trào

      • Phoenix: Tường Lửa

      • Skye: Ánh Sáng Dẫn Đường

  • Neon

    • Gài Số Tiến

      • Mô tả của Gài Số Tiến trong Ô Thông Tin Kỹ Năng đã được cập nhật để khớp với nút tắt của kỹ năng.

  • Sova

    • Thợ Săn Cuồng Nộ

      • Thợ Săn Cuồng Nộ sẽ đặt ít lực kéo hơn lên bộ điều khiển của bạn, cho phép điều khiển dễ dàng hơn trong thời gian vận sức.

CẬP NHẬT BẢN ĐỒ

  • Icebox có mặt trong các hàng chờ Đấu Xếp Hạng, Đấu Thường, Siêu Tốc và Sinh Tử.

CẬP NHẬT TÍNH NĂNG CỘNG ĐỒNG

  • Bảng điểm trong trận giờ sẽ có nút tắt điều khiển đàm thoại. Bạn giờ có thể mở bảng điểm và nhấn một nút để nhanh chóng tắt âm người chơi khác hoặc đổi kênh đàm thoại.

  • Đã thêm âm thanh vào thông báo cộng đồng. Giờ khi bạn nhận được yêu cầu kết bạn hoặc lời mời tổ đội, sẽ có âm báo được phát lên.

  • Đã thêm thông tin tổ đội vào ô cộng đồng. Danh sách bạn bè giờ sẽ hiển thị số người ở trong tổ đội của bạn bè và số ô tổ đội còn trống.

SỬA LỖI

Tổng quan

  • Sửa một lỗi khiến bạn có thể mất quyền kiểm soát khi giao diện hệ thống bỏ phiếu đầu hàng hiện lên.

  • Sửa một lỗi khiến cho những nút không được đặt hiển thị không chính xác nút tắt điều khiển.

  • Sửa một lỗi khiến cho bản đồ lớn đôi khi bị xoay khi xem người chơi khác sau khi đã bị hạ.

  • Danh đề giờ đã được bản địa hóa một cách chính xác trong phần hướng dẫn.

  • Sửa một lỗi khiến cho tổ hợp vũ khí không hiển thị chính xác nút bấm sau khi thay đổi điều khiển trong từng Hồ Sơ Đặc Vụ.

Hệ Thống Lối Chơi

  • Đã sửa một cập nhật với mốc thời gian và trạng thái kỹ năng bị hiển thị đè lên nhau trong Báo Cáo Giao Tranh.

  • Đã sửa lỗi "Bản thân" và "Đồng minh" không được bản địa hóa trong Báo Cáo Giao Tranh.

  • Đã sửa lỗi văn bản bị tràn viền trong Báo Cáo Giao Tranh ngôn ngữ Tiếng Indonesia.

Hiệu Năng

  • Đã sửa một lỗi hiệu năng khi thay đổi thiết lập sẵn bộ điều khiển.

Cộng Đồng

  • Sửa một lỗi khiến bạn không thể xóa ai đó khỏi danh sách bạn bè khi đang ở trong trận.

  • Sửa một lỗi khiến trạng thái hiện diện của bạn đôi khi không được cập nhật sau trận đấu.

  • Sửa một lỗi khiến hệ thống cộng đồng đôi khi bỏ qua tính năng chặn.

  • Sửa một lỗi khiến tên của bạn đôi khi hiển thị trong trận kể cả khi bạn đã đặt nó về trạng thái ẩn.

Vũ Khí

  • Đã hạn chế bớt một lỗi khi sử dụng vũ khí ngắm, khiến cho độ nhạy của bạn bị tăng đột ngột tại thời điểm bắt đầu bật ngắm.

SỰ CỐ ĐÃ XÁC NHẬN

  • Tổng quan

    • Khi chơi sự kiện Tập Luyện Cơ Bản, biểu ngữ "Kết Thúc Trận Đấu" Sự Kiện Tập Luyện Cơ Bản trong Trang Tiến Trình sẽ hiển thị cột mốc hiện tại của bạn +1 thay vì +2 sau khi bạn hoàn thành cột mốc thứ hai. Nó chính xác ở tất cả những vị trí khác trong client và người chơi vẫn nhận được XP. Lỗi này sẽ được khắc phục trong Phiên Bản 9.03.