嗨，大家好！我是JOY！11.05將會是Champions賽事所使用的遊戲版本，因此本次的更新規模會比較小，好讓職業選手們做好萬無一失的準備。此外，由於假期的關係，版本更新的上線時間將延後一天。我們提前發布更新資訊，是為了讓各位搶先了解改動內容；但請注意，新版本的上線時間會比以往的時間晚一天（例如：若你的地區是禮拜二更新，本次將會延到禮拜三；若你的地區是禮拜三更新，本次將會延到禮拜四。）。

懶人包：

• 特務

  • 調整哈泊的視覺特效，以改善其清晰度。

  • 一般錯誤修正

• 電競

  • 「賽前預測」回歸，正好趕上了Champions賽事——還有全新的陣營可以加入！

• 比賽

  • 濫用提前結束的玩家們，注意了——更嚴厲的懲罰即將上路。

所有平台

特務更新

• 哈泊

  • 改善視覺特效清晰度。別緊張 🏇——這並非我們提過的大型更新。但未來會有更多特務更新資訊，敬請期待。目前呢，我們要改善他的視覺技能清晰度。

• 湧泉審判

  • 減少視覺干擾、改善地面指示，讓影響範圍更清楚。黃色線條現在會更靠近遭到命中的特務，因此可以在暈眩生效前清楚看到誰在躲藏。縮短地面水花，改善視覺效果。

• 防彈海灣

  • 改善護盾值狀態的視覺清晰度，提升水球動畫對護盾值狀態的呈現度。

電競功能更新

• 「賽前預測」將隨巴黎Champions強勢回歸，現在就做出決定吧！自9月4日起，玩家將可從用戶端或官網進入小組賽專頁，預測晉級隊伍以獲得點數，猜對全部排名便可獲得額外點數；參與預測活動即可獲得獎勵。

• 今年，我們要加大賭注，你可以加入最愛創作者的陣營！由於你只能選擇一個陣營，所以要特別謹慎。每一組都有獨特的遊戲內獎勵。

• 若表現優秀，你在小組賽和季後賽階段累積的點數，將會算入陣營排行榜分數。看看你的陣營能否大獲全勝！

玩家行為更新

• 我們調整了行為系統，目的是處理濫用提前結束以及干擾遊戲參與的情況。

  • 連續掛網以及選角中離的玩家會受到更嚴重的處罰。這會影響到持續濫用並干擾我們系統的玩家，因此請別擔心，我們不會對認真遊玩的玩家施以不公懲罰。

錯誤修正

• 一般

  • 改善偵測技能(潛行夢魔、震翼鳥人、頭暈目眩等)的後端技術，促進這些技能在視野範圍內偵測對手的能力。

  • 新增音訊消除機制，確保回合轉換時不會有意外的音訊繼續播放。

• 特務

  • 亞星卓

    • 之前彈道顯示會穿越亞星卓的「無垠星幕」，現已修正此問題。此項修正會導致以下音訊錯誤：穿越亞星卓的牆體會出現微小的音訊錯誤。

  • 錢博爾

    • 之前錢博爾的「慢行特區」地圖圖示在遭到瞄準時不會變更顏色，現已修正此問題。

  • 珂樂芙

    • 之前敵人聽不到珂樂芙的「精魂再生」施放音效，現已修正此問題。

  • 蒂羅

    • 之前蒂羅「聲波感測器」和瑟符的「陷阱絆索」的放置難度超出預期，現已修正此問題。

    • 之前若被觀看的玩家受到蒂羅「在繭難逃」影響，該技能的致聾效果無法如預期消除聲音，現已修正此觀戰者問題。

    • 之前蒂羅對夜戮的「聲東擊西」分身施放「在繭難逃」時，會對夜戮本體套用音效，現已修正此問題。

  • 蓋克

    • 之前部署輻能核心之後，若「震翼鳥人」立即遭到摧毀，就會播放「輻能核心倒數」語音，現已修正此問題。

  • 婕提

    • 之前婕提的「順風式」音訊會持續至下一回合，現已修正此問題。

  • 蘇法

    • 之前若蘇法「夜梟無人機」生成時具備玩家視野，無人機的「受到監視」音訊反饋不會播放，現已修正此音訊問題。

  • 薇絲

    • 之前薇絲「叢棘盛開」音訊會在觀戰者切換目標後播放，現已修正此問題。

    • 之前薇絲「荊棘鐵網」會在她死亡後於小地圖上留下觀戰者看得到的圓圈，現已修正此問題。

  • 維蕾

    • 之前維蕾的「浸染」可以在敵人離開效果範圍之後影響敵人，現已修正此問題。

  • 夜戮

    • 之前夜戮「不請自來」的地圖圖示在遭到瞄準時不會變更顏色，現已修正此問題。

    • 之前夜戮和蕾娜有可能在隱形效果結束後再次出現於原本位置，現已修正此問題。

僅限PC版

錯誤修正

• Premier

  • 之前在部分語言的「獎勵」分頁中，較長的名稱無法正確顯示，現已修正此問題。

僅限家用主機版

• 競技模式更新

  • 更新排行榜，現在可以顯示神話以上的競技評分門檻

• 錯誤修正

  • 「新手使用教學」向新手玩家的顯示時間比我們預期的還要短，此功能會在我們修正此問題期間關閉。我們正在積極調整，希望能盡快恢復此功能。