懶人包：大的來了。全新主頁與大廳體驗、特務專精系統、大亂鬥：異常、列隊時進入訓練場、守望者、競技模式更新，以及更多內容，通通都在今天上線！

嗨，各位玩家！

我是Kenny，這次要為大家介紹的版本更新，應該是今年……不，是這幾年……還是有史以來最大？我也不太清楚啦。

總之，找個地方好好坐下，放輕鬆，慢慢讀這份又長又詳盡的版本更新公告，深入了解所有全新內容。

我們「大亂鬥：異常」勝者環圈見。

祝大家好運，遊戲玩得開心！

所有平台

一般更新

• 最近推出的代打偵測系統，成功打擊小號玩家和代打情況。截至目前，我們每天都封鎖1600個帳號。從7月20日起算，已經超過90,000個了！但這還只是開始呢。

  • 我們能幹的反作弊團隊發布了一篇回顧，介紹由Vanguard驅動的新防代打技術的現況。簡單來說，代打偵測對付小號玩家已經開始見效，而這只是開始罷了！看看這張圖表，前往這裡閱讀更多。 

用戶端更新

• 全新主頁／大廳
  • 主頁和大廳合併為單一中心，讓你更輕鬆掌握《特戰英豪》最新動態，加入下一場對戰也更加方便輕鬆。選擇模式、建立隊伍和列隊都比以往更加流暢。
  • 你的隊伍將始終是注意力焦點，但不會妨礙你查看活動、任務、現有地圖庫和排行榜等內容。我們也在主頁增加新的版塊，讓新模式和Pick’Ems預測等限時特色更顯眼。
  • 此外，13.08版本還會更新模式選擇介面，敬請期待。 
• 全域導覽
  • 全域導覽重新設計，讓你更容易在遊戲的主要頁面之間切換，也能更清楚知道自己所在的位置。這樣的版面配置也為導覽空出更多空間，減少視覺上的擁擠感。
  • 整個遊戲的開啟頁面、次要導覽和返回動作的運作邏輯也變得更加一致。
• 新物品標示
  • 如果你在最近的對戰獲得大量新內容，卻都沒認真看過時，你的收藏畫面會出現標示，標記哪些是你尚未看過的新物品。

  • 別擔心，只要查看收藏畫面或離開遊戲，這些標示就會消失。「紅點焦慮症」患者大可放心。

競技模式更新 

這次更新推出多項全新功能，大幅度提升競技體驗！

• 訓練場與列隊：現在可以在列隊時進入訓練場了！等待下一場對戰時，先暖身練練準頭吧。

  • 有幾件事要告訴你： 

    • 你可以開始配對後，從大廳進入訓練場，也可以進入訓練場後再開始配對

    • 如果預估列隊時間不長，訓練場就不會立刻開放。如果等待時間超出預期，訓練場便會再次開放

    • Premier、死鬥模式及其他無需選角的模式，都無法在訓練場進行列隊

   

• 表現分數：平均戰力指數（ACS）退場，表現分數登場。 

  • 表現分數是介於0到500，評估的不僅是傷害和擊殺，而是以全面性角度展現你在對戰的貢獻。 

  • 想知道自己的分數嗎？查看對戰結束畫面的詳細資訊，就能了解是哪些因素影響你的表現分數、哪些地方可以再進步，以及距離「駕輕就熟」評價還差多少分。

  • 競技、一般、超速衝點和Premier均採用表現分數。

  • 這些模式的MVP和計分板排名現在都由表現分數決定。

  • 我們會密切關注各位的回饋，並以此規劃表現分數的後續更新。 

• 榮耀：是否曾想過自己在目前篇章拿過多少次MVP，或是在競技對戰的最高擊殺數是多少？「榮耀」將為你一一揭曉答案。

  • 榮耀會根據各種數據表揚你的傑出表現，其中也包含許多影響你表現分數的貢獻。

  • 每項榮耀都會記錄你在目前篇章及生涯最佳表現。從這次更新起，榮耀將開始記錄並反映你的遊戲表現。

  • 你可以在對戰結束時和MVP畫面看到自己獲得的榮耀，也可以前往競技中心，查看所有榮耀的詳情。

  • 榮耀只能透過競技和Premier模式取得。

  • 榮耀功能上線時，所有玩家都得從零開始：之前的對戰數據不會計算在內。

• 牌階傳奇：這項功能就像《特戰英豪》的獎盃展示櫃，你可以在這裡查看在自己的競技生涯中每個牌階的達成次數！

  • 從生涯戰績開啟競技中心，即可查看目前的牌階，以及過去達成的所有牌階。

  • 每當你爬到某一牌階時，就能看到計數增加，爬到新牌階時也是如此！

  • 目前所有牌階每三個篇章（第一至第三章，以及第四至第六章）結算一次牌階傳奇計數器。

  • 降級不會增加計數。

• 生涯戰績頁面更新：生涯戰績頁面全新改版，新增多個頁面來支援所有功能。

  • 生涯戰績：最常用特務、對戰紀錄和牌階通通都整理進一個頁面，並融入一些個人風格。

  • 競技中心：可以從生涯戰績進入，可以在此快速查看競技篇章概況、榮耀與牌階傳奇專頁，還有新內容搶先看。

    • 榮耀頁面：可以在這裡檢視所有的榮耀。按一下即可查看更多詳情，包括獲得方式。

    • 牌階傳奇頁面：回顧競技旅程，看看你一路以來達成的牌階。

  • 好友仍然可以查看你的生涯戰績和競技中心總覽。

  • 競技中心專頁則只有你能看見。

我們預計在以下版本更新加入更多內容：地圖評分（13.08）、競技炫技裝飾（14.00），以及一些輻能戰魂體驗更新（14.00），敬請期待！

遊戲系統更新

• 對戰結束畫面
  • 對戰結束畫面全面翻新，讓你能更清楚了解對戰總結和後續流程。你可以一次過查看表現、獎勵、對戰詳情等等資訊，最重要的精彩時刻也會特別標示出來。
  • 你還能看到獲得MVP或牌階晉升等重點資訊，以及你在特務專精、榮耀與表現分數等新系統的進度。

  • 對戰結束畫面會自動進行，但節奏由你掌握。按照自己的步調瀏覽內容、深入了解詳情、立即重新列隊，或隨時返回大廳。

模式更新

全新限時模式 // 大亂鬥：異常

隆重介紹我們至今最具野心的模式：大亂鬥：異常。在2v2戰鬥對抗其他七組雙人隊伍，選擇不同特務的技能，並隨著對戰推進升級這些技能。除了全新競技場等你探索學習，還有熟悉的技能等你來突破極限。如果夜戮的誘餌開始朝你開火，請別擔心，那是「正常」的。

• 八組雙人隊伍，在一場大亂鬥混戰。

  • 十六名玩家分為八組雙人隊伍。每回合你都會迎戰新的隊伍，進行2v2對決。無論你代表紫色柯基隊還是紅色大象隊，都要為你的隊伍爭光！
    • 輸掉回合，你的隊伍就會扣血（聽起來是不是很耳熟？）歸零就出局。被淘汰後，你可以直接離開並重新列隊，不用等其他隊伍結束比賽。
    • 隨著對戰進入不同階段，武器會更換，且輸掉回合時，你的隊伍會扣更多血。利用前幾回合穩住腳步，為後續更高風險的對決做好準備。
    • 單排或與好友組隊，體驗節奏明快、刺激的對戰。
  • 混種機械特務
    • KAY/O，是你嗎？
  • 技能選擇
    • 每回合都需要從隨機的技能選項中選擇，將不同特務的技能混搭，打造出獨一無二的技能組合。
    • 你可以選擇再挑一個新技能，或是強化現有的技能，將其從等級1升級到等級3。
    • 全力強化機動性、部署大批防禦機器人和陷阱，或是在每次挑選技能時嘗試全新策略。
      • 使用重抽，或升級其他技能，追求心目中的組合。記得在大廳偵察，看看對手走哪些流派！
  • 當熟悉的技能遇上異常的升級
    • 將技能升到等級2時，它們有極低機率會出現「異常」，變得有點……失控。我們還不打算透露全部細節，不過其中一些異常狀況包括：
      • 派出芮茲的爆破機器人，可以自己決定什麼時候引爆。對，你沒聽錯。
      • 蓋克的震翼鳥人變得超無敵大。牠長得好快呀。
  • 全新競技場
    • 總共有四個競技場，它們都是從熟悉的《特戰英豪》地圖空間重新打造為2v2專用戰場。

    • 異常的接縫將空間縫合在一起。雖然風景還是那樣，但你需要的策略可能就不是了。

• 在勝者環圈等你

  • 打贏對手了？那就俯瞰其他隊伍戰鬥的英姿吧。你將前往位於四座競技場上方的勝者環圈，在那裡觀賞其他隊伍的戰鬥、打靶，或者四處亂跳，表現自己輕鬆獲勝的模樣。

• 這只是「大亂鬥：異常」一小部分介紹而已。剩下的樂趣就留給你慢慢探索吧！

• 即將下線的限時模式
  • 「奪還作戰」準備下線了。感謝各位的遊玩！

玩家行為更新

• Riot語音評估（RVE）即將擴展至西班牙語、葡萄牙語和韓語
  • 我們已更新遊戲內語音通訊技術「RVE」，現在能更準確辨識西班牙語、葡萄牙語和韓語。
  • 如果你遇到惡意行為，請務必在遊戲中透過「語音聊天不當行為」類別進行檢舉。你的檢舉能協助我們持續發現並處理干擾性言行，同時改善系統。
  • 詳情請見互尊互樂 文章。

進度系統更新

特務專精

• 特務專精給你全新方式展現對特務的投入。使用珂樂芙，就能推進珂樂芙的專精進度；使用蘇法，就能推進蘇法的專精進度。每位特務都有自己的篇章等級、生涯等級、獎勵路線和特務ID。

• 所有玩家每位特務的篇章等級和生涯等級都是從零開始。 
  • 特務專精這個新系統令我們非常興奮，它會隨著每個篇章和特務，持續與你一同成長，所以我們希望每個人都能在同一個起跑點，一起踏上這段全新旅程。
  • 推進進度
    • 目前的兩種進度都是以專精點數（MP）推進
      • 篇章等級會追蹤你在目前篇章使用特務的進度，並會在新篇章開始時重置。
      • 生涯等級會永久記錄你在每個篇章使用特務的進度。
    • 獲取MP就能提升篇章等級。提升篇章等級的同時，生涯等級也會提升。簡單來說：1個篇章等級 = 1個生涯等級。
      • 所有玩家都會在同一起點線開始累積專精點數。先前遊玩特務的時間和進度將不會延續。
  • 獲得專精點數
    • 在支援的遊戲模式中使用特務遊玩對戰，即可為該特務獲得MP。
    • 獲勝和表現優異都能獲得額外MP。
  • 篇章等級與頭像升級
    • 每個特務在每個篇章都有10個主要篇章等級可以推進。
    • 達到等級4、7和10時即可解鎖頭像裝飾，升級你的特務頭像外觀，展現你在目前與過去篇章對該特務投注的心力。
    • 達到篇章等級10後，你可以在本篇章剩餘時間透精益求精，持續提升特務。
  • 生涯等級、獎勵與特務ID
    • 生涯等級會永久記錄你在每個篇章推進的特務進度。此系統展現的是你的長期投入，而不僅僅是你這個篇章使用過哪些特務。
    • 生涯等級進度系統可解鎖每位特務的獎勵路線。
      • 花費王國幣就能解鎖你想要的獎勵。
      • 獎勵路線包含先前特務裝備系統的獎勵，以及多項全新獎勵。
      • 已經解鎖的特務裝備獎勵都會保留。
    • 我們也將新增特務ID，讓你用全新方式展現對最愛特務的投入與支持。

      • 每個特務都有自己的獎勵路線可以解鎖、自訂和裝備各種組件。

武器更新

全新自動步槍「守望者」登場，加入2900信幣階級的暴徒和幻象。守望者帶來全新戰術選擇，讓武器庫多了一個獨特的遠程選項。

• 規格
  • 武器種類：步槍
  • 價格：2900信幣
  • 發射類型：子彈 
  • 配件：瞄準鏡
    • 2倍放大
  • 彈匣容量：18顆子彈 
    • 每發子彈傷害：全距離皆為50點傷害
      • 爆頭200點
      • 腿部42點
    • 射速：6.5
  • 後備彈藥量：36
  • 填彈時間：2.5秒
  • 裝備時間： 
    • 一般：1.0
    • 快速：0.6
    • 瞬間：0.2

  • 穿牆傷害：中等

錯誤修正

• 特務
  • 當特務在施放其他技能後立即播放大絕語音時，語音會被中斷，現已修正此問題。 
  • 當擁有可操控技能的特務（戴侯、蘇法、蓋克、瑟符、絲凱）脫離可操控技能的同時，敵方正好放出閃光，他們不會被致盲，現已修正此問題。
  • 瑟符的陷阱絆索在瑟符於陷阱重新啟動的瞬間被擊殺或壓制時，陷阱看起來仍處於啟動狀態，現已修正此問題。
• 競技模式

  • 「駕輕就熟」榮耀的門檻顯示有誤，將在下個版本更新修正。這純粹是畫面方面的錯誤，不會影響你獲得榮耀。

• 風格裝飾

  • 玩家裝備炫技時仍能高速探頭，現已修正此錯誤。 

    • 我們其實已經在13.02版本修正這項錯誤，但忘記寫進版本更新說明了。哎呀呀！

僅限PC版

已知問題

• 遊戲系統
  • 我們已知有一項問題會造成部分VAL錯誤顯示不正確的錯誤代碼，目前正在積極修復中。

僅限家用主機版

一般更新

• 隨著13.06版本更新，《特戰英豪》主機版現已在澳洲和紐西蘭推出！ 

  • 各位玩家，G’day、kia ora！

已知問題

• 競技模式
  • 在訓練場列隊選擇模式時出現的主機版問題
• 模式
  • 離開列隊後，即使你沒有在任何列隊，還是可能暫時無法進入訓練場。我們會在之後的版本更新進行修正。