Notes de patch 2004 de VALORANT

Nous interrompons notre rythme de mise à jour habituel pour implémenter dans VALORANT des nouveautés qui n'ont que trop tardé. Nous sommes aussi conscients que les notes de patch que nous publions d'habitude ne sont pas faciles à comprendre pour des joueurs de VALORANT lambda tels que vous.

Découvrez donc ce qui va changer dans VALORANT ci-dessous, accompagné d'une traduction pour que n'importe qui puisse comprendre ce qu'il se passe. Bisous !

MISES À JOUR DES AGENTS

• Altego peut désormais ramasser les armes et s'en servir.
  • N'en dites pas plus. Notre poto Altego peut maintenant débarquer sur un site armé d'un Op.
• À proximité de Brimstone, il gagne tir rapide.
  • Brim nous a pris entre quatre yeux et nous a serré la main d'un air entendu, on n'a pas pu dire non.

MISES À JOUR DU MODE COMPÉTITION

• Les gens qui passent leur date en jeu seront désormais placés dans une file spéciale où ils ne pourront entendre que leurs deux voix dans le chat vocal.
  • C'est pas parce que c'est plus la St Valentin que vous n'avez pas le droit d'essayer de séduire votre crush dans VALORANT sans vous faire clasher par vos alliés. Riot est avec vous.

MISES À JOUR DES SYSTÈMES DE JEU

• Toutes les balles tirées dans la zone de départ atterriront désormais dans la zone de départ adverse.
  • C'est au mid que ça se joue, t'façon.
• Le dash de Jett se recharge désormais automatiquement toutes les 0,5 secondes.
  • On adore Jett et on adore aussi les voitures, alors on a décidé qu'elle pourrait dasher toutes les 0,5 secondes. Jett sur la ligne de départ... vroum vroum !

MISES À JOUR DES CARTES

• Breeze est désormais la seule carte du jeu, équipée de huttes et de chaises longues toutes neuves.
  • Merci d'avoir choisi VALORANT pour votre séjour au soleil.

MISES À JOUR DES MODES

• Mode OSEF : file solo sans tableau des scores ni communications.
  • L'important c'est de s'amuser.

MISES À JOUR DES PERFORMANCES

• En jeu, les agents des joueurs premiers au tableau des scores apparaîtront désormais avec un filtre vieillissant.
  • De mon temps on disait : « La valeur n'attend point le nombre des années. » C'était la belle époque.

MISES À JOUR DE LA PROGRESSION

• Votre pratique du vélo d'appartement compte désormais pour votre progression dans le passe de combat.
  • Vous n'avez quand même pas oublié d'aller au bout du dernier, si ?

MISES À JOUR SOCIALES

• Tout usage de « l'accent VALORANT » dans le chat vocal est désormais traduit automatiquement.

MISES À JOUR DES ARMES

• On vous a vus vous chamailler en ligne pour essayer de départager le Vandal et le Phantom. On a donc décidé de régler la question en retirant le Vandal de la boutique.
  • Tout est fini entre le Vandal et vous. C'est Phantom votre meilleur ami, maintenant. #phantomchéri