'Twas the night before launch, when all through the studio
Not a PC was stirring, not even aglow;
The internet was hyped by the beta, you see,
In hopes that VALORANT soon would be free;
The artists were nestled all snug in their homes;
While visions of merry players danced in their domes...

Hai pemain,

Tahun ini luar biasa sekali, ya. Layak diabadikan...tahu 'kan, di dalam buku-buku yang kita jadikan latar rapat.

Serius deh, paruh tahun pertama berat sekali. Kami bekerja sangat keras mempersiapkan VALORANT untuk debut akbarnya, dan terlepas dari kegembiraan serta optimisme yang ada, kami juga merasakan kekhawatiran. Perubahan gaya yang mepet, masalah performa yang rumit, dan banyak tantangan lain harus dihadapi tim kami. Belum lagi peralihan ke kerja dari rumah. Namun, berbekal visi akan game ini, kami terus berusaha dan akhirnya berhasil mencapai target akhir untuk melakukan rilis.

Seni di VALORANT adalah sebuah keseimbangan penuh ketelitian: kami merancang game ini agar tampil indah dan segar, berisi beragam karakter unik disertai gaya modern, sekaligus tetap memprioritaskan performa super mulus dan permainan super tajam. Yah, setidaknya itulah yang kami harap bisa kami lakukan dengan baik. Kami tak akan tahu pasti sebelum meluncurkannya ke khalayak dan sebelum kalian menyampaikan pendapat tentangnya.

Penerimaan terhadap game ini melebihi harapan kami dan kalian semua membuat kerja keras kami jadi berarti. Apresiasi terhadap gaya dan kejelasan, perasaan yang dilimpahkan terhadap karakter, antusiasme terhadap skin senjata, rasa ingin tahu tentang dunianya—segalanya jauh melebihi bayangan kami.

Sejak waktu peluncuran, kalian benar-benar sudah banyak mengajari bagaimana kami bisa memperbaiki diri sehingga kami ingin menyatakan rasa terima kasih atas penerimaan terbuka kalian terhadap game ini. Kalian menjadikan enam bulan terakhir ini jauh lebih menyenangkan bagi kami. Terima kasih atas dukungan dan antusiasme kalian semua dalam menyambut masa depan VALORANT. Seperti yang sudah berulang kali dikatakan, ini hanya permulaan dan banyak kejutan menanti di tahun 2021.

Kami tak sabar ingin mengembangkan game ini bersama kalian!

—Tim Seni VALORANT