Giocare con rispetto

IN SINTESI:

VALORANT non ammette una comunicazione negativa e offensiva, per questo continuiamo a impegnarci per trovare metodi più efficaci per rilevarla e intervenire. Nella patch 13.06 abbiamo aggiornato il sistema di valutazione vocale di Riot per meglio identificare e punire la comunicazione offensiva in spagnolo, portoghese e coreano, e nei prossimi mesi arriverà il supporto ad altre lingue. Abbiamo già visto i risultati di altri miglioramenti della valutazione vocale, che ha contribuito a rilevare e punire il doppio dei casi di abuso nelle comunicazioni vocali. Le vostre segnalazioni sono fondamentali per il funzionamento di questo sistema. Se vi imbattete in comunicazioni offensive, segnalatele nel gioco, così possiamo valutare cosa è successo e intervenire quando serve. 

Giocare con rispetto

VALORANT è stato progettato per essere uno sparatutto tattico molto competitivo. Vogliamo che l'esito delle vostre partite sia determinato da ciò che accade durante il gioco, non da comportamenti negativi da parte degli altri giocatori. 

In definitiva, tutti dovrebbero poter entrare in coda e affrontare una partita divertente ed equa. Per noi, una partita divertente ed equa significa che ogni singolo giocatore ha le migliori possibilità di competere, di migliorare e di vincere in base a ciò che accade durante la partita. Vogliamo che ogni giocatore possa concentrarsi sul proprio miglioramento senza molestie, minacce, incitamento all'odio o altri comportamenti scorretti. 

All'inizio di quest'anno, abbiamo chiarito questo concetto in maniera più precisa per tutti i giocatori di Riot attraverso il [Patto della community di Riot Games]: Giocate per vincere. Giocate in modo onesto. Giocate con rispetto. O andate a giocare a qualcos'altro.

Recentemente, abbiamo parlato di giocare in modo onesto e delle continue innovazioni per migliorare l'esperienza di gioco, come le nuove contromisure anti-boosting del nostro team anti-cheat.  Oggi parliamo di giocare con rispetto, di cosa facciamo per promuovere questo concetto e cosa potete fare voi quando un altro giocatore oltrepassa il limite.

Perché è importante giocare con rispetto?

La comunicazione è una parte fondamentale di VALORANT. Una comunicazione efficace, per esempio per individuare le posizioni dei nemici, coordinare le utilità, o pianificare una riconquista, può fare la differenza tra vittoria o sconfitta. La comunicazione dannosa è solo di intralcio. Rumori, molestie, minacce e altri comportamenti scorretti impediscono ai giocatori di concentrarsi sulla partita e competere comunicando in maniera chiara ed efficace.

Non pretendiamo che tutti siano sempre positivi, ma nessuno dovrebbe comportarsi da stronzo. Ci impegniamo per fare in modo che le partite siano un contesto in cui tutti possano godersi il meglio di VALORANT, perciò non sono ammessi attacchi personali pesanti, minacce, incitamento all'odio e comportamenti offensivi simili. I giocatori che mostrano questi comportamenti saranno puniti.

Come stiamo migliorando il rilevamento

Ci sforziamo di rilevare e punire questi comportamenti, per questo lavoriamo costantemente su miglioramenti in gioco. Il nostro sistema di rilevamento delle comunicazioni vocali all'interno del gioco, la valutazione vocale di Riot, è in continua evoluzione e miglioramento.

 Nell'ultimo anno, questi miglioramenti del sistema hanno contribuito a rilevare e punire il doppio dei casi di abuso nelle comunicazioni vocali.

Nella patch 13.06 abbiamo aggiornato il sistema per una valutazione più efficace in spagnolo, portoghese e coreano. Nei prossimi mesi saranno disponibili aggiornamenti anche per altre lingue. 

E le prese in giro amichevoli?

VALORANT è un gioco competitivo e le prese in giro fanno naturalmente parte della competizione. E, per chiarire, il sistema di valutazione vocale non ha lo scopo di eliminare ogni tipo di presa in giro. Una regola generale è di mantenere la conversazione sul gioco e non entrare nel personale. Criticare o prendere un po' in giro una mossa dell'avversario può far parte del gioco, ma attaccare ripetutamente un altro giocatore, minacciarlo, bersagliare la sua identità o ricorrere a espressioni di odio o insulti significa oltrepassare il limite. Quindi, fatevi due domande prima di parlare. Se i giocatori sollevano obiezioni o rimangono in silenzio a causa del vostro comportamento, oppure se ricevete diverse segnalazioni per come comunicate, probabilmente è il momento di darvi una calmata e concentrarvi sul gioco. 

E se io mi sto solo difendendo?

Se qualcuno vi ha preso di mira e si sta comportando male con voi, avete il dritto di farvi valere, ma non significa che potete iniziare a offendere anche voi.

Le nostre regole valgono per tutti. Anche se è stato qualcun altro a iniziare, continuare con una comunicazione offensiva può risultare in punizioni anche per chi risponde, nel caso in cui quelle risposte siano altrettanto offensive. Il contesto è importante e non vi impediamo di difendervi, ma ricordate di evitare commenti offensivi o qualsiasi altro comportamento inappropriato nelle vostre risposte.

È fondamentale che siate voi a segnalare il giocatore scorretto. La nostra tecnologia di rilevamento è solo una parte del sistema. Le segnalazioni dei giocatori ci permettono di individuare gli episodi che vanno valutati e di intervenire in caso di violazione delle nostre norme. Se qualcuno è offensivo nelle comunicazioni vocali, segnalatelo nel gioco sotto la categoria Abuso nelle comunicazioni vocali, così potremo valutare le interazioni. Le segnalazioni ci aiutano a valutare quell'interazione e ci permettono di continuare a migliorare i nostri sistemi di rilevamento.

Creiamo insieme un ambiente migliore

Non possiamo eliminare i comportamenti molesti da un giorno all'altro, ma continueremo a investire in tecnologie e sistemi che ci permettono di individuare gli abusi e di intervenire per contrastarli. Le ultime aggiunte al nostro sistema di valutazione vocale sono un ulteriore passo avanti e continueremo a migliorarne e ampliarne le funzionalità.

Anche voi potete darci una mano: mantenete le vostre comunicazioni incentrate sulla competizione e segnalate i giocatori che esagerano. Giocate per vincere, giocate in modo onesto e giocate con rispetto. Ci vediamo in partita!