Fine anno: team audio

Un saluto dal team audio!

Noi siamo quelli che danno voce ad agenti, armi, mappe, modalità e tutto il resto. Ci occupiamo di doppiaggio, design dei suoni e musica.

Gli autori e i direttori del doppiaggio di VALORANT hanno girato il mondo per trovare le voci adatte ai nostri agenti; il nostro compito era quello di rifinire le registrazioni e fare in modo che venissero riprodotte al momento giusto. Volevamo che gli agenti potessero esprimersi senza compromettere l'integrità competitiva, con lo scopo di dare più risalto ai vostri momenti migliori e alimentare il vostro interesse per il mondo di VALORANT.

Non vediamo l'ora di svelarvi cos'abbiamo in serbo per il 2021!

Ci siamo rivolti a Lick e al compositore Jesse Harlin per portare il carattere di VALORANT e il suo stile fresco nei brani del gioco. L'Episodio 2 introduce un ritmo nuovo nell'universo di VALORANT e anche la sua musica si evolverà di conseguenza.

Sapevamo che il comparto audio avrebbe giocato un ruolo fondamentale nell'esperienza di gioco, dato che gli indizi sonori sono importanti quando si cerca di localizzare i nemici. È del tutto lecito aspettarsi un qualche avviso quando le Granate colorate di Raze stanno per colpirvi o mentre il Raggio orbitale di Brimstone sta per scatenare la sua furia! Abbiamo cercato di rappresentare al meglio la destrezza di Cypher, la ferocia di Skye e la forza bruta di Breach. Sapevamo anche che avreste voluto personalizzare il vostro arsenale, quindi abbiamo registrato di tutto: dai versi delle creature che portano via i caricatori quando ricaricate fino ai rumori delle armi giocattolo e della carta da regalo. Al momento stiamo dando gli ultimi ritocchi ai contenuti e alle funzionalità dell'Episodio 2, e l'anno prossimo ci sarà molto di più da ascoltare.

Ci affidiamo molto ai feedback dei test interni per migliorare al massimo l'audio e dopo l'uscita del gioco i vostri commenti ci hanno entusiasmati. Grazie per averci ascoltati! E grazie per averci fatto capire quando ci siamo superati... e anche quando siamo andati troppo oltre. I vostri feedback continui ci fanno capire se abbiamo centrato il bersaglio e ci aiutano a rendere VALORANT un gioco migliore. Vedervi giocare felici è una gioia per gli occhi... e le orecchie.

Vi auguriamo uno splendido fine anno, ci vediamo nel 2021!

- Il team audio di VALORANT