معلومات تحديث VALORANT رقم 10.03

تحديثٌ صغير النطاق مع مستجدات بخصوص وضوح الخريطة المصغرة وإصلاحات العيوب.

مرحبًا بكم جميعًا. معكم كيني.
تحديثُ هذا الأسبوع من الحجم الصغير أيضًا، وسيصدر مع اقترابنا من موعد نهائيات بطولة Masters بانكوك. ستجدون فيه بعض المستجدات البسيطة بخصوص وضوح رؤية الخريطة المصغرة، وبعض التغييرات على طريقة عمل تأثير الإبطاء لدى تشامبر وسكاي وهاربور، إضافة إلى إصلاحات بعض العيوب.

حظًا طيبًا ووقتًا ممتعًا!

(بسبب العطلة في Riot وإغلاق مكاتبنا أثناءها، سيتم تطبيق التحديث رقم 10.03 بعد يوم واحد بتاريخ 19 فبراير)


جميع الأجهزة

مستجدات العملاء

  • أصبحت جميع تأثيرات الإبطاء تعمل الآن على إبطاء حركات الاندفاع بشكل متناسق على مستوى جميع العملاء، بما يتناسب مع تعديلات السلوك التي أجريناها في التحديثين 9.10 و 9.11 على العميلة فايس وتأثيرات الارتجاج. 

    • هذا يعني أن تلك التعديلات ستؤثر الآن على تأثيرات الإبطاء لدى تشامبر وسكاي وهاربور.

مستجدات أنظمة بيئة اللعب

  • تم تحديث اللغة المرئية على الخريطة المصغرة لتحسين دقة بيئة اللعب ووضوحها.

    • إليكم مثال على خريطة آيس بوكس:

إصلاحات العيوب

  • إصلاحات عامة

    • تم إصلاح مشكلات كانت تتسبب في جعل المعدات المتفجرة المُلحِقة للضرر قادرة على تدمير قدرات الفخاخ لدى العملاء الحراس، مثل قدرة الوردة الكهربائية لدى فايس، وذلك على نطاق أوسع بكثير من النطاق المخصص لها.

    • ملاحظة: تم تعطيل وظيفة الضرر الانفجاري الجديدة في التحديثين 10.01 و 10.02 أثناء استكشاف تلك المشاكل وإصلاحها. سنراقب هذه التغييرات للتأكد من عدم وجود مشكلات أخرى تتطلب تعطيل الوظيفة. 

  • أنظمة بيئة اللعب

    • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في منع اللاعب من تحريك أو استخدام قائمة الشراء أثناء عرض شاشة التصويت على إنهاء المباراة. كما تم تصحيح ألوان أزرار نافذة التصويت الجديدة هذه ليظهر زر التأكيد باللون الأخضر وزر الرفض باللون الأحمر.

مشكلات معروفة

  • عامة

    • هناك عيب يجعل زاوية كاميرا منظور الشخص الأول تنحرف قليلًا عن وجهة نظر اللاعب المتوقعة أثناء مراقبة لاعب آخر

منصات الألعاب فقط

مستجدات التواصل الاجتماعي

  • يمكنكم الآن إضافة وتعديل الملاحظات بجانب أسماء أصدقاء Riot لديكم.

  • أضفنا طريقة للبحث في قائمة أصدقائكم. 

    • بوسعكم استخدام حقل البحث في قائمة الأصدقاء لفلترة قائمة أصدقائكم حسب اسم اللاعب أو وسمه.

  • عندما يكون لديكم أكثر من أربع دعوات فرقة، سوف تخفيها قائمة الأصدقاء الآن حتى تتمكنوا من متابعة رؤية أصدقائكم. يمكنكم النقر فوق "أظهر المزيد" لعرض أي دعوات مخفية.

إصلاحات العيوب

  • النمط التنافسي

    • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في جعل المباريات المنتهية بتصويت على إنهائها في الطابور التنافسي تعرض شاشات نهاية مباراة غير صحيحة بعد المباراة.

    • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في جعل التنقل بين اللاعبين على جدول الترتيب يضيء أسماء عدة لاعبين في الوقت ذاته.

الحاسب فقط

إصلاحات العيوب

  • بريمير

    • تم إصلاح مشكلة على شاشة قوس البطولة كانت تتسبب أحيانًا في عرض نتيجة المباريات باللون الأسود.

    • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في عدم عرض قوس البطولة بصورة صحيحة في المنتصف على بعض الشاشات العريضة.