ช่วงสิ้นปี: ทีมงานเนื้อหาพรีเมียม

คำขอบคุณจากทีมงาน

สวัสดีคอมมูนิตี้ VALORANT

ขอขอบคุณที่คอยอยู่เคียงข้างพวกเราในปีที่ผ่านมา นับเป็นการเดินทางที่ยาวนานสำหรับ ทีมงานเนื้อหาพรีเมียม เราได้เปิดตัว อาวุธพื้นฐาน 18 ชนิด (รวมอาวุธระยะประชิด), ชุดสกิน 26 แบบ (นับสกินปืนก็เกินกว่า 130 แบบแล้ว!), Battlepass เต็มรูปแบบทั้งสามอัน และสัญญาตัวละครอีก 13 ชีวิต! ใช่เลย ยังรวมไปถึงสกินการ์เดี้ยนแจ่ม ๆ อีกเก้าแบบ ที่จริงเราก็อยากทำมากกว่านี้เหมือนกันนะ

เราอยากขอขอบคุณทุกคนที่สร้างสรรค์ตัวตน ปรับแต่ง และแสดงออกถึงสิ่งที่คุณเป็นใน VALORANT ด้วยของตกแต่งที่เราทำขึ้น ไม่ว่าคุณจะใช้งานสกินของเราในเกม (โดยเฉพาะ @EthanBenard ที่น่าจะซื้อครบทุกอย่างแล้วในเกม), สร้างเว็บไซต์รวบรวมสกิน (ฝากขอบคุณ @yezzanfps สำหรับผลงาน Splitskins.com ที่ตั้งใจทำขึ้นมาด้วย), สร้างสรรค์วิดีโอสกินต่าง ๆ (ที่จริงก็หลายคนมากเลย แต่พวกเราเป็นแฟนตัวยงของ @HitscanYT), รวมรวมข้อมูลจากไฟล์ต่าง ๆ ของเรา (ฝากขอบคุณ @ValorLeaks ด้วยที่พยายามเป็นอย่างมาก), การทวีตเกี่ยวกับเรา, การเขียนคอมเมนต์ชื่นชม (หรือบางทีก็แสบเอาเรื่อง) ถึงเราทั้งใน reddit และ YouTube, การทำแบบสอบถามของเรา หรือแม้กระทั่งให้ข้อเสนอแนะกับเรา - ขอขอบคุณในทุกความใส่ใจจากคุณ!

เราอยากให้คุณรู้ว่าเราตั้งใจอ่านทุกอย่างเท่าที่เราสามารถทำได้ และเราไม่เคยคิดว่าคุณเป็นพวกงี่เง่าหรือจงเกลียดจงชังอะไรเราเลยเวลาที่ได้รับความเห็นที่ดุดันรุนแรง เราทราบดีว่าเบื้องหลังความคิดเห็นในแง่ลบหรือการพูดแรง ๆ ยังมีผู้เล่นที่ห่วงใยและใส่ใจในงานที่เราทำ และเป็นสิ่งที่เกินกว่าที่เราเคยวาดฝันไว้ตลอดระยะเวลาที่พัฒนาเกมขึ้นมา

ขณะที่เรากำลังมุ่งมั่นในการสร้างสกินใหม่เจ๋ง ๆ ชุดถัดไป เราทราบดีว่าการอ่านข้อเสนอแนะจากคุณจะช่วยให้เรามีโอกาสที่จะรับรู้ในผลงานที่เราทำออกไปและดีใจในสิ่งที่ได้รับอยู่บ้าง

ทางทีมงานมีเซอร์ไพรส์เล็กน้อยในการตัดสินใจที่จะทุ่มเทเพิ่มขึ้นอีกนิดเพื่อสร้างของแต่งพิเศษบางอย่าง (อร่อยไหมนะ?) สำหรับอาวุธประชิด Winterwunderland และ BlastX! อย่างที่เราได้บอกไปก่อนหน้านี้ว่าเรายังไม่มีเวลาทำของแต่งอาวุธระยะประชิดเลย ถึงอย่างนั้นก็ยังเป็นคอนเทนต์ที่เราอยากลองทำจริง ๆ ในอนาคตเมื่อเรามีทีมงานศิลปินเพิ่มมากขึ้นในทีมเนื้อหาพรีเมียม

และด้วยเหตุนั้น เราจึงอยากโชว์ของบางอย่างที่จะมาในปี 2021 น่าจะมีของอย่างน้อยสามชิ้นที่เห็นในคำใบ้ด้านล่าง (หรือด้านบนด้วยนะ?) ที่จะมีในเกมเร็ว ๆ นี้แน่นอน!

เราพร้อมจะเติบโตเป็นทีมมากขึ้นในปี 2021 ทำของเจ๋ง ๆ ยิ่งกว่านี้ออกมา รวมไปถึงลองทำของประดับรูปแบบใหม่ ๆ อีกด้วย! ไว้เจอกันหลังสิ้นปี 2020!

ขอบคุณนะ เรารักพวกคุณทุกคน

—Sean Marino, Preeti Khanolkar และทีมเนื้อหาพรีเมียมทุกคน