Notas de la versión 2004 de VALORANT

Interrumpimos la serie habitual de versiones ya que hicimos algunas actualizaciones a VALORANT en las que hemos estado trabajando. Además, nos hicieron notar que nuestras notas de la versión suelen ser difíciles de entender para los jugadores de VALORANT de a pie como tú.

Lee aquí abajo los cambios que hicimos en VALORANT junto a su traducción correspondiente, así todo el mundo podrá entender exactamente lo que está pasando. ¡Que lo disfrutes!

ACTUALIZACIONES DE AGENTES

• Carnalito ahora puede tomar armas y disparar
  • O sea que nuestro amigo Carnalito ahora va a poder aparecer en el sitio con una Operator
• La proximidad a la barba de Brimstone otorgará velocidad de disparo
  • Brim nos miró directo a los ojos y nos dio un firme apretón de manos, así que no pudimos decir que no

ACTUALIZACIONES DEL MODO COMPETITIVO

• Quienes quieran tener citas en línea en el modo competitivo de VALORANT serán enviados a una cola especial en la que solo podrán escuchar sus propias comunicaciones de voz
  • Si tú y tu lo que sea quieren estrechar el vínculo en VALORANT sin que sus compañeros los maten, esto es para ustedes

ACTUALIZACIONES A LOS SISTEMAS DE JUGABILIDAD

• Los disparos realizados en el inicio ahora se dispararán en el inicio enemigo
  • Da igual, el control del mapa está en mid
• El impulso de Jett ahora se basa en el enfriamiento en vez de en la carga, y el enfriamiento pasa a ser de 0.5 segundos
  • Como amamos a Jett y a los autos, disminuimos el enfriamiento de su impulso a 0.5 segundos. Jett está a punto de levantar vuelo

ACTUALIZACIONES DE MAPAS

• Ahora, Breeze es el único mapa y viene con cabañas y hamacas
  • Es momento de darle uso a ese tiempo compartido

ACTUALIZACIONES DE MODOS

• Modo No Molesten: cola individual con las comunicaciones y el marcador desactivados
  • Si estás en el fondo del marcador y no usas las comunicaciones, es perfecto para ti

ACTUALIZACIONES DE RENDIMIENTO

• Los líderes de desarrollo ahora tendrán un filtro de edad para sus agentes
  • Cuando tenía tu edad, se solía decir “la juventud está malgastada en los jóvenes”; qué tiempos aquellos

ACTUALIZACIONES AL PROGRESO

• Ahora podrás progresar en el Pase de Batalla en tu bicicleta fija
  • Para que no olvides completar el último Pase de Batalla

ACTUALIZACIONES DE CUESTIONES SOCIALES

• Ahora, el uso del “acento VALORANT” en las comunicaciones de voz se traduce automáticamente

ACTUALIZACIONES DE ARMAS

• Hemos visto las discusiones en línea sobre qué es mejor: Vandal o Phantom. Para facilitar la decisión, retiramos el Vandal de la tienda.
  • Terminó tu amistad con la Vandal, ahora la Phantom es tu mejor amiga #phantomsx100pre