발로란트 1.14 패치 노트 (수정#1)

아이스박스를 처음으로 정비하고, 세이지의 장벽 구슬을 손보고, 여러 관전자 기능을 추가했습니다. 야시장과 눈싸움도 즐겨 보세요!

안녕하세요. 1.14 패치와 함께 인사드립니다. 1.13 패치는 어떻게 된 건지 궁금하시다고요? 1.13 패치에서는 언리얼 업그레이드를 적용했습니다.

이번 패치에서 요원은 약간만 수정되었으며 아이스박스 변경 사항이 많이 포함되었습니다. 아이스박스 변경 사항은 A 지점의 구조와 높이를 적절하게 조정하는 데 집중되었습니다.

부계정 및 자리 비움 문제에 대응하기 위한 조치의 일환으로 이제 경쟁전을 플레이하기 위해서는 일반전을 10회 승리해야 합니다. 또한 관전자 관련 변경 사항이 다수 포함되어 더 편리하게 경기를 관전할 수 있게 됩니다. 랭크 분포가 조정되어 티어가 낮은 플레이어들이 조금 더 쉽게 랭크를 올릴 수 있게 됩니다.

※기존 경쟁전을 이용하시던 플레이어분들 역시 소급 적용되어 일반전 10승 이상 달성하셔야 경쟁전을 이용하실 수 있습니다 (12/10 16:40 추가)

기간 한정 눈싸움 모드가 도입되며 야시장이 열립니다.

마지막으로 AMAZON 계정 연동 관련 글로벌 프로모션은, AMAZON PRIME이 정식 서비스 되지 않는 지역(한국, 러시아 등)에서는 공식적으로 지원되지 않는 점 양해 말씀드립니다.

패치 하이라이트

Patch_Notes_Highlights_114_KR.jpg

요원 업데이트

sage-banner.png

세이지

장벽 구슬

  • 구매 단계에서 장벽 구슬을 사용할 수 없습니다.
    • 이는 원래 오멘과의 악용을 방지하기 위한 긴급 수정이었습니다. 하지만 구매 단계에서 무엇을 사용할 수 있고 사용할 수 없는지에 대해 일관성 있는 기준을 만들어주는 변경 사항이기도 합니다. 구매 단계 동안 사용할 수 있는 스킬 대부분은 좀더 영구적인 장치를 설치하기 위한 것입니다.
  • 한번 강화된 장벽은 더 이상 일정 시간에 걸쳐 체력을 잃지 않으며 사라지기 몇 초 전부터 약화되기 시작합니다.
    • 전반적으로, 강화된 장벽의 플레이 방식은 만족스러웠지만 이에 대한 대응 플레이를 억제하지 않으면서도 장벽 강화에 성공한 세이지 플레이어가 보상을 받을 수 있도록 변화를 주고자 했습니다. 대응 플레이를 약화시킬 요소를 제거함으로써 장벽 강화에 성공한 플레이어에게 보상을 줄 수 있는 방법을 찾을 수 있을 겁니다.

    맵 업데이트

    icebox-banner.jpg

    아이스박스

    이번 업데이트에서는 아이스박스의 A 지점을 단순화하고 맵에서 가장 수직적인 지역의 높이를 낮추는 데 중점을 두었습니다.

    Icebox_1.gif
    • A 벨트 지역의 높이를 낮추고 아래 단상으로 이어지는 경사로와 연결했습니다.
      • 이로써 A 벨트 상단 지역이 해당 지점의 다른 수직 구조와 좀 더 비슷한 구조를 갖추게 됐습니다.
      • 위에 있는 표적을 노릴 때 조준점의 수직 이동 범위 역시 줄어듭니다.
    Icebox_2.gif
    • 안이 들여다보이며 지상에서 통과할 수 없는 관문을 추가했습니다.
      • 지점에 접근하는 공격팀과 지점을 탈환하는 수비팀의 이동 경로를 예측하기 더 쉬워질 것입니다.
    Icebox_3.gifIcebox_4.gif
    • 벽을 경사지게 하고 (첫 번째 이미지) 지점에 두 개씩 쌓여 있는 레디어나이트 상자를 좀 더 작은 물체로 교체했습니다. (두 번째 이미지)
      • 이로써 공격팀은 지점에 더 안전하게 접근하며 수비팀은 지점을 더 빨리 탈환할 것입니다.
    Icebox_5.gif
    • 노란색 컨테이너의 높이를 낮추었습니다.
      • 이를 통해 여러 각도에서 컨테이너 위를 완전히 장악할 수 있게 되었으며 컨테이너 위에 있는 표적을 조준할 때 필요한 조준점의 이동 범위가 감소했습니다.

    모드 업데이트

    친구 그리고 적과 함께 눈싸움할 준비 되셨나요? 이번 기간 한정 모드는 12월 16일부터 12월 30일까지 2주 동안 진행됩니다. 눈싸움에 참여하시면 테마가 있는 총기 장식을 획득할 수 있습니다. (지급일 미정)

    • 5대5: 팀 데스매치
      • 먼저 50킬을 달성한 팀이 승리합니다.
      • 죽으면 부활하니 다시 전투로 복귀하세요.
    • 눈덩이 발사기를 무기로 선택하세요.
      • 킬조이가 브림스톤의 소이탄 발사기를 커스텀 버전으로 개조했습니다.
      • 투사체인 눈덩이는 이동 시간에 따라 호를 그리며 날아가니 잘 예측하고 조준하세요!
      • 눈덩이는 무제한입니다. 멈추지 말고 쏘세요!
    • 끊임없이 주어지는 선물: 능력 강화!
      • 선물은 맵 주위에 생성되며 가끔 선물이 쏟아지는 포털이 나타나기도 합니다.
      • 각 선물을 쏘아서 열면 능력 강화를 얻을 수 있습니다.
      • 능력 강화는 한 번에 하나씩만 적용되니 꼭 선물을 팀원과 공유하세요.
      • 사망하여 떨어뜨린 능력 강화는 다른 플레이어가 획득할 수 있습니다.
    • 선물 유형
      • 속사: 더 빨리 사격합니다.
      • 설상가상: 눈덩이가 날아가는 동안 크기가 점점 커집니다.
      • 도탄: 눈덩이가 지면과 벽에 맞고 튕깁니다.
      • 스케이트: 빠른 속도로 멋지게 스케이트를 탑니다. 더 높이 점프하세요!
      • 1주 차: 새롭게 업데이트한 아이스박스 크리스마스 버전에서 축제 분위기를 만끽하세요. (눈싸움 한정!)
      • 2주 차: 모든 맵에서 눈싸움을 플레이할 수 있습니다.
    • 진행도
      • 게임을 완료할 때마다 750 XP를 획득합니다. 승리 시 150 XP를 추가로 획득합니다.
      • 눈싸움 모드는 임무에 반영되지 않습니다.

    경쟁전 업데이트

    • 낮은 티어는 조금 더 쉽게 오르도록 랭크 분포가 업데이트되었습니다.
      • 이 기능은 지금까지 성능 문제로 인해 비활성화된 상태였습니다.
    • 게임 내 플레이어 카드에 다시 액트 랭크 휘장이 표시됩니다.
      • 성능 최적화를 통해 간헐적으로 발생하던 게임 중 끊김 현상 문제를 해결했습니다.
      • 이 기능은 성능 문제로 인해 비활성화된 상태였습니다.
    • 기록 페이지: 대전 기록과 액트 랭크가 각각 다른 화면으로 분리되었습니다.
      • 친구의 대전 기록과 액트 랭크 진척도는 전과 같이 볼 수 있습니다.

    상점 업데이트

    • 새로 열리는 야시장에서 신규 기능을 확인해 보세요.
      • 각 플레이어에게는 총 6개의 고급, 프리미엄 무기 스킨을 할인 가격으로 획득할 기회가 주어집니다. 단, 할인 대상 및 할인율은 무작위로 결정됩니다.
      • 12월 11일에 열리는 야시장은 2021년 1월 11일 17시에 문을 닫습니다

    소셜 업데이트

    • 경쟁전 잠금 해제에 필요한 조건을 일반전 20회 플레이 >>> 일반전 10회 승리로 변경했습니다.
      • 이로 인해 경쟁전 조건을 충족하기 위해 일반전에서 자리를 비우거나 고의적으로 적에게 죽어주는 플레이어가 감소하길 바라고 있습니다.
    • 플레이어가 원할 경우 신고 시 더 많은 정보와 근거를 제공할 수 있도록 게임 내 신고 기능에 텍스트 입력 영역을 추가했습니다.
    • 이제 게임 내 Esc 메뉴의 플레이어 목록을 통해 친구를 추가할 수 있습니다.
      • 같이 즐겁게 플레이한 팀원이나 상대 플레이어가 있다면 또 함께할 수 있도록 친구 목록에 추가하세요!

    게임 시스템 업데이트

    • 게임 상태 수동 복구
      • 이제 토너먼트 주최자가 특정 라운드로 돌아가거나 특정 라운드를 다시 플레이해야 할 경우 수동 복구 도구로 토너먼트를 해당 시점부터 다시 진행할 수 있습니다.
    • 시네마틱 카메라
      • 맵 전역에 관전자가 사용할 수 있는 시네마틱 카메라 위치를 추가했습니다.
      • 관전자는 Shift + 플레이어 번호를 눌러 최고의 시네마틱 카메라로 행동을 포착할 수 있습니다.
      • 관전자는 시네마틱 카메라에서 카메라 자유 시점으로 즉시 전환할 수 있습니다.
      • 이 외에도 더 많은 기능을 추가할 예정이니 기대해 주세요.
    • 투사체 추적
      • 이제 관전자가 플레이어의 캐릭터가 발사한 투사체를 추적할 수 있습니다. (기본 키 설정은 F 키입니다.)
      • 관전자 카메라는 투사체 도착지에 남아 있다가 카메라 자유 시점으로 전환됩니다.
    • 최소 방송 HUD
      • 방송에 사용되는 관전자 시점의 경우 사용자 설정 게임 로비에서 최소 방송 HUD를 설정하여 사용자 설정 오버레이의 HUD를 최대한 깔끔하게 유지할 수 있습니다.
    • 관전자 추적
      • 이제 관전자가 다른 관전자와 동일한 화면을 볼 수 있습니다. (운전자가 아닌 승객이 되어 보세요.)
      • 이전 / 다음 관전자를 추적하는 기본 키 설정은 '[ 키'와 '] 키'입니다.
    • 관전자는 미니맵에 있는 플레이어 번호를 사용하여 특정 플레이어 화면으로 곧장 넘어갈 수 있습니다.

    버그 수정

    • 일부 맵에서 킬조이의 포탑이 지면 아래에 놓이는 문제를 해결했습니다.
    • 오멘이 구매 단계 장벽 너머로 순간 이동할 수 있는 문제를 해결했습니다.
    • 눌러서 말하기 키를 누른 상태에서 채팅을 입력하면 음성 채팅이 켜지는 버그를 해결했습니다.
    • 일부 플레이어의 자리 비움 대기열 제한이 계속해서 초기화되는 버그를 해결했습니다.